Примеры употребления "legates" в английском

<>
Переводы: все28 легат15 другие переводы13
показать все
Legates bound you centuries ago. Посланцы заключили тебя в тюрьму.
Legates locked him in the stone. Посланцы заперли его в этом камне.
Tell me about the dead Legates. Расскажи мне о погибших посланцах.
Legates locked his here in this stone. Посланцы заперли его здесь, в этом камне.
Legates imprisoned him here, in this rock. Посланцы заперли его в этом камне.
The dream of the Legates, which never comes. Мечтая о посланце, который никогда не придет.
Because of missing Legates and not a news? О пропавшем посланце так и не появилось известий?
And you do not need no church and no Legates. И не нужно никакой церкви и никаких посланцев.
Legates are different, but this I have not seen it. Посланцы бывают разные, но такого я еще не видел.
One that Legates sought to bind in a monolith, long ago. Тем, что пытались сделать посланцы много лет назад.
Where would not have gone Legates, there is always - a pile of nothing. Куда бы не отправились посланцы, там всегда - куча повешенных.
Do not feel the wind, looking south, dreaming of the Legates, which never comes. Не чувствует ветер, смотрит на юг, мечтает о посланце, который никогда не придет.
It can not destroy all of those who put him in prison, that talk about one Legates? Его не могут уничтожить даже все те, кто посадил его в тюрьму, что говорить об одном посланце?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ