Примеры употребления "left navigation bar" в английском

<>
This feature adds a tree view of all product categories to the left navigation bar. Эта функция добавляет представление в виде дерева всех категорий продуктов на левую панель навигации.
When you are in Exercise Mode, the left navigation bar will change to a green colour. Когда вы находитесь в режиме тренировки, левая линейка навигации окрашивается в зеленый цвет.
In Outlook on the web, verify that the group is listed in the left navigation bar. Откройте Outlook в Интернете и убедитесь, что группа указана на левой панели навигации.
Then access sample code by clicking on Publishing Tools on your Page and clicking Example Articles in the left navigation bar under Instant Articles. Чтобы извлечь из них образец кода, нажмите Инструменты для публикации на своей Странице и выберите Образцы статей в левой панели навигации в разделе Моментальные статьи.
A catalog menu option is also being added to the left navigation bar to enable employees to quickly search for the products that a customer wants to buy. Меню каталога также добавляется на левую панель навигации, чтобы сотрудники могли быстро находить продукты, которые хочет приобрести покупатель.
Choose Block Lists from the left navigation menu. Выберите Черные списки в меню навигации слева.
Hot keys, acceleration keys, and fast navigation bar are intended for quick work with the terminal. Для быстрой работы с терминалом предназначены горячие клавиши, клавиши-акселераторы и строка быстрой навигации.
You can navigate back to an ad group by clicking the name of an ad group in the left navigation pane of AdWords. Чтобы вернуться к нужной группе объявлений, нажмите ее название на панели навигации слева.
Using of keys allows to execute various commands of the program promptly, and the fast navigation bar makes it possible to move the chart along its time base precisely, change its timeframe, and even the symbol itself. Управление при помощи клавиш позволяет оперативно выполнять различные команды программы, а строка быстрой навигации позволяет точно перемещать график по временной оси, менять его период и даже сам инструмент.
Click 'Configuration' under the 'Instant Articles' header in the left navigation menu. Нажмите «Настройка» в разделе «Моментальные статьи» меню навигации слева.
Tap the Messaging icon in the navigation bar of the mobile app. Нажмите на иконку (Сообщения) на панели навигации мобильного приложения.
Click 'Instant Articles' in the left navigation menu. Нажмите «Моментальные статьи» в меню слева.
You can navigate between tabs on the LinkedIn mobile app by tapping the icons in the navigation bar. В мобильном приложении LinkedIn можно переключаться между вкладками, нажимая на соответствующие иконки на панели навигации.
To find the Style Editor, go to Publishing Tools on your Page, then choose Configuration under Instant Articles from the left navigation menu. Чтобы открыть Style Editor, перейдите в раздел «Инструменты для публикации» на своей Странице, а затем в навигационном меню слева выберите «Настройка» в разделе «Моментальные статьи».
Click the Me icon in the navigation bar at the top of the page with your profile picture. Наведите курсор на меню Профиль в верхней части главной страницы и выберите Редактировать профиль.
Find and select My Account, which may be located in the upper-right corner under your gamertag or in the left navigation pane under Avatar. Найдите и выберите параметр Моя учетная запись, который может быть расположен в верхнем правом углу под тегом игрока или в левой области навигации под аватаром.
Tap the Search icon in the navigation bar. Нажмите на значок Поиск на панели навигации.
To toggle between different ad groups and campaigns, use the left navigation pane or the "Campaigns" and "Ad groups" tabs. Переключаться между различными группами объявлений и кампаниями можно на панели навигации слева, а также на вкладках "Кампании" и "Группы объявлений".
Tap the Messaging tab in the navigation bar. Перейдите на вкладку (Сообщения) на панели навигации.
Select Settings from the left navigation. Выберите Настройки в левом навигационном меню.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!