Примеры употребления "learn more" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1513 узнавать больше165 узнать больше29 другие переводы1319

As we learn more about the threat from substandard and counterfeit medicines, it is becoming clear that it is a far greater problem than previously thought. По мере того как мы узнаем все больше об опасностях, возникающих от использования нестандартных и поддельных лекарств, тем яснее становится, что это ? намного более серьезная проблема, чем считалось ранее.

I want to talk about your courtship, I do, and we'll get there, but I want to hang back in your childhood for a bit, learn more about you. Я хочу поговорить об ухаживании, действительно хочу, и мы поговорим, но в начале я хочу углубиться в ваше детство, узнать о вас больше.

Doing so allows us to show your ad more, which allows us to learn more about your ad and its audience, which leads to even more efficient and effective delivery. Это позволит нам узнать как можно больше о вашей рекламе и о вашей целевой аудитории, благодаря чему повысится эффективность показа вашей рекламы.

If you want to learn more about the different calculation operators you can use in formulas, (< less than, > greater than, = equals, <> not equal to, etc.), see this article: Calculation operators and precedence. Если вы хотите больше узнать о различных операторах вычислений, которые можно использовать в формулах ("меньше" (<), "больше" (>), "равно" (=), "не равно" (<>) и др.), ознакомьтесь со статьей Операторы вычислений и их приоритеты.

So I'd like to encourage you to pay attention to your thermal comfort, to your thermal environment, tonight and tomorrow, and if you'd like to learn more about that, I invite you to go to our website. Я призываю вас обращать внимание на ваш тепловой комфорт, на ваше тепловое окружение, сегодня и всегда. Если вы хотите узнать об этом больше, заходите на наш сайт.

Our bodies and homes are covered in microbes - some good for us, some bad for us. As we learn more about the germs and microbes who share our living spaces, Fellow Jessica Green asks: Can we design buildings that encourage happy, healthy microbial environments? Haши дома и мы сами покрыты микроорганизмами. Некоторые из них полезные, некоторые - вредные. Узнавая с каждым днём всё больше о бактериях и микробах, окружающих нашу жизнь, Джессика Грин, стипендиат программы Fellows, спрашивает: "Можем ли мы проектировать здания, способствующие формированию здоровой микробиологической cpeды?"

In particular, everyday Russians learn more and more about how the elite are concentrating wealth into their own hands. В частности, ежедневно россияне узнают все больше и больше о том, как политическая элита делает состояния за счет государства.

LEARN MORE ABOUT TASK MANAGEMENT ПОДРОБНЕЕ ОБ УПРАВЛЕНИИ ЗАДАЧАМИ

Learn more about Exchange ActiveSync. Подробнее об Exchange ActiveSync.

Learn more about slide layouts. Дополнительные сведения о макетах слайдов.

Learn more in Comments Sorting. Подробнее об этом читайте в разделе Сортировка комментариев.

Learn more about bid types. Подробнее о типах ставок.

Learn more at: Public folders Дополнительные сведения см. в разделе Общедоступные папки

Learn more about using hashtags. Подробнее об использовании хэштегов.

Learn more about audience targeting. Подробнее о таргетинге на аудитории.

Learn more about donation cards. Подробнее о подсказках с предложением сделать пожертвование.

Learn more about campaign subtypes. Подробнее о подтипах кампаний...

Learn more about managing extensions. Подробнее об управлении расширениями.

Learn more about Page roles. Подробнее о ролях Страниц.

Learn more about tagging photos. Подробнее о метках в фотографиях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ