Примеры употребления "latex" в английском

<>
Переводы: все71 латекс41 латексный19 другие переводы11
показать все
I am allergic to latex. У меня аллергия на латекс.
The bag contained latex gloves. В пакете были латексные перчатки.
He was probably wearing latex. Возможно, он был одет в латекс.
He was wearing latex gloves. На нем были латексные перчатки.
Maybe some kind of latex? Может разновидность латекса?
Latex fingerprints for agent Peter Burke. Приклеиваю латексные отпечатки агента Питера Бёрка.
Could be a latex allergy. Может быть аллергия на латекс.
Looks like he wore latex gloves. Похоже, он был в латексных перчатках.
He had a reaction to latex? У него возникла реакция на латекс?
Behind that latex mask is Joanne Vickery. За этой латексной маской - Джоан Викери.
Looks like it could be latex. Похоже на кусочек латекса.
A doctor has latex gloves in his trash can, big deal. Он же доктор, мог иметь латексные перчатки.
What do I do with latex? И что я делаю с латексом?
Isn't that our tourist who was clocked by Mark Palmisano's latex head? А это не тот наш турист, которому вмазали латексной головой Марка Палмисано?
We found traces of latex and powder. Мы нашли следы латекса и присыпки.
Latex paint with biocides and spray paint are actually the most harmful, so you're fine. Латексная краска с биоцидами и окрашивание распылением - самый безвредный способ, так что для тебя угроз нет.
Body was made of high-end latex. Тело сделано из качественного латекса.
Well, that and a left hand bristling with tiny aluminum shards where my latex glove had split. А еще куча крошечных алюминиевых заноз на руке — там, где порвалась моя латексная перчатка.
I'll hire you as my latex salesman? Я даю тебе работу продавца латекса?
It was a bizarre kind of a character in a latex costume, and he catches on fire. Это был какой-то причудливый персонаж в латексном костюме, который, в итоге загорелся.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ