Примеры употребления "latest version" в английском

<>
Переводы: все252 последняя версия189 другие переводы63
Apply the latest version update. Примените последнее обновление версии.
To upgrade to the latest version of ADC Чтобы выполнить обновление до новейшей версии ADC
So you can access the latest version from anywhere. Так вы сможете работать с актуальной версией, находясь где угодно.
That you’re using the latest version of your browser. Вы используете самую новую версию браузера.
Uploading attachments to OneDrive lets everyone work on the latest version. Отправка вложений в OneDrive позволяет всем пользователям работать с актуальной версией.
Learn how to update your LinkedIn app to the latest version. Узнайте, как обновить приложение LinkedIn до новейшей версии.
The current, latest version of the Graph API is v2.8. Актуальная версия API Graph — v2.8.
Share files from the cloud so recipients always have the latest version. делиться файлами из облака, чтобы получатели всегда работали с актуальной версией;
Download the latest version of the SlideShare mobile app from the iTunes App store. Загрузите новейшую версию мобильного приложения SlideShare из iTunes App store.
Make sure that you’re viewing the latest version by clearing the Internet cache. Чтобы отображались актуальные версии страниц, очистите кэш Интернета.
And, because the latest version was published in early October, it is particularly relevant. Последний такой обзор был опубликован в начале октября, и поэтому является особенно актуальным.
Running the latest version of your web browser ensures you have the latest security updates. Использование самой новой версии веб-браузера гарантирует, что у вас будут последние обновления для системы безопасности.
This way you know you’re always working with the latest version of the data. Так вы всегда будете уверены, что работаете с актуальной информацией.
If you're still having trouble, download and install the latest version from the Adobe website. Если проблема сохраняется, скачайте новейшую версию плеера с сайта Adobe.
They may not have assigned a license to you or given permission to install the latest version. Возможно, администратор не назначил вам лицензию или не предоставил разрешение на установку нужной версии Office.
Add the compile dependency with the latest version of the Facebook SDK in the build.gradle file: Добавьте в файл build.gradle compile-зависимость, указав в ней актуальную версию Facebook SDK:
Add the compile dependency with the latest version of the Account Kit SDK in the build.gradle file: Добавьте в файл build.gradle Compile-зависимость, указав в ней актуальную версию Account Kit SDK:
5. Add the compile dependency with the latest version of the Facebook SDK in the build.gradle file: 5. Добавьте в файл build.gradle compile-зависимость, указав в ней актуальную версию Facebook SDK:
If so, old editions can often be found for a tiny fraction of the cost of the latest version. В таких случаях старые издания часто можно найти за очень небольшую долю стоимости последнего издания.
Get the full details of all the nodes, edges, and fields in the latest version of the Graph API. Подробные сведения об узлах, границах и полях актуальной версии API Graph.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!