Примеры употребления "last name" в английском

<>
Переводы: все172 фамилия163 другие переводы9
Oberyn Martell wants to murder everyone whose last name is Lannister. Оберин Мартелл хочет убить всех, кто носит имя Ланнистеров.
Or, we just call this one last name on my naughty list. Или мы можем занести ещё одно имя в мой список непослушных деток.
And actually, Phil Kaye and I coincidentally also share the same last name. И, как ни странно, Фил Кей и я совершенно случайно оказались однофамильцами.
3. What is the last name of the author of The Brothers Karamazov? 3. Кто автор романа «Братья Карамазовы»?
And this young man, his name is - his last name Cruz - he loved it. И этому молодому человеку по имени Круз всё это нравится.
What if I have one name instead of a first name and a last name? Что, если мое имя состоит из одного слова?
4. What is the last name of the first person to run a mile in under four minutes? 4. Как зовут человека, который впервые пробежал дистанцию в одну милю быстрее четырех минут?
In this case, [Last Name] is a field object that belongs to the collection [Employees], which is itself a table object. В этом случае [Last Name] — объект поля, которое принадлежит к семейству [Employees], являющемуся объектом таблицы.
For example, an identifier for a field named Last Name in a table named Employees can be expressed as [Employees]![Last Name]. Например, идентификатор для поля Last Name в таблице Employees будет иметь вид [Employees]![Last Name].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!