Примеры употребления "last name" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все172 фамилия163 другие переводы9

показать все

First name, Initials, Last name Имя, Отчество, Фамилия

Type the contact's last name. Введите фамилию контакта.

First name, Initials, and Last name Имя, Отчество и Фамилия

Name, last name and dwelling places. Имена, фамилии и места проживания.

enter your first and last name Введите Ваше имя и фамилию

I didn't get your last name. Я не разобрал вашу фамилию.

I took my stepdad's last name. Я взяла фамилию отчима.

Bruno, what's your last name, sweetie? Бруно, а как твоя фамилия, милый?

How do you pronounce your last name? Как вы произносите свою фамилию?

I didn't catch your last name. Я не расслышал вашу фамилию.

He changed his last name - Cade Lambert. Он изменил фамилию - Кейд Ламберт.

What is your first name, your last name? Как твое имя, фамилия?

Deceased Korban member named Sherry, last name unknown. Погибшая из общины Корбана, имя Шелли, фамилия неизвестна.

Now how do you say your last name? Как ты говоришь твоя фамилия?

How do you spell your last name again? Как пишется твоя фамилия?

The first x letters of the last name. Первые x букв. фамилии.

Who gives a shit what her last name is? Ну и нафига мне нужна её фамилия?

We type a first name and a last name. Введем имя и фамилию.

Contacts that contain moore in the Last Name field. Контакты, которые содержат слово voronkov в поле "Фамилия".

We select Short Text again, ... and then type last name. Снова выберем Краткий текст и введем Фамилия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ