Примеры употребления "laser" в английском с переводом "лазер"

<>
показать все
Could this laser zap malaria? Может ли лазер положить конец малярии?
I break the laser line? Я прерываю лазер?
And then the laser actually cuts. А потом лазер просто режет.
And we even have a laser. У нас даже есть лазер.
This is our femtosecond laser lab. Это наша лаборатория фемтосекундного лазера.
They can laser off stretch marks. Можно убрать растяжки лазером.
Another new tool is the laser. Еще одним новым инструментом является лазер.
And a dead shot with a nose laser. И метко стреляющего лазером на носу.
So you think the laser may unluck it? Думаешь, лазер может его отпереть?
Even if it doesn't have a laser? Даже если у него не будет лазера?
That's why you need a 100 GigaWatt laser. Вот для чего нужен лазер на 100 гигаватт.
Anyways, the key to this plan is the giant laser. Главным элементом моего плана является гигантский лазер.
Next we can actually light them up with a laser. Мы может подсветить их лазером.
Your Blu-ray player has a very cheap blue laser. В лазерном проигрывателе есть очень дешёвый голубой лазер.
That is a specialised post laser for a plasma afterburner. Это специальный ультра лазер для камеры сгорания плазмы.
And you have to keep the laser moving all the time. И ты должна двигать лазер все время.
The laser will illuminate the interior of the crystal structure better. Лазер лучше осветит интерьер кристаллической структуры.
The word "laser" stands for light amplification by stimulated emission of radiation. Слово "лазер" значит усиление светового пучка стимулированным излучением.
Howard, do you want to double-check the equatorial mount on the laser? Говард, ты не хочешь перепроверить установку лазера с помощью экваториальной монтировки?
Remember that laser I used to break Leia out of Jabba's handcuffs? Помните лазер, которым я вызволил Лею из наручников?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ