Примеры употребления "lactose broth" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Too many cooks spoil the broth. У семи нянек дитя без глазу.

Well, Max, if I wasn't lactose intolerant Before, I am now. Знаешь, Макс, хоть у меня раньше и не было непереносимости лактозы, теперь она появилась.

While broth boils, friendship blooms. Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.

You're lying about being lactose intolerant. Вы наврали, что у вас непереносимость лактозы.

The Chicken Waterzooi served here is not a broth, but so thick that, depending on your mood, you might decide you have either a first or a main course in front of you – it’s simply a nice creamy soup. Куриный ватерзой здесь - не похлебка, густая до такой степени, что в зависимости от настроения можешь решить, первое или второе блюдо перед тобой, а просто приятный сливочный супчик.

And until recently, I had no idea that despite his lactose intolerance, he can tolerate small amounts of nonfat ice cream without producing a noxious gas that I maintain, in the right concentration, could be weaponized. А до недавнего времени я не имел понятия, что, несмотря на его непереносимость лактозы, он может есть небольшие количества нежирного мороженного без выделения токсичного газа, который, я думаю, при правильных концентрациях, можно использовать в качестве оружия.

broth бульон

Extremely lactose intolerant, huh? Крайняя степень непереносимости лактозы?

ukha (broth with different kinds of fish) уха

And Evan is lactose intolerant. У Эвана непереносимость лактозы.

I found juice, broth, and jell-o. Я нашли сок, бульон и желе.

You know, I think I'm lactose intolerant. Знаешь, думаю, у меня непереносимость лактозы.

Our pasta tonight is a squid ravioli in a lemon grass broth. Сегодня у нас равиоли с кальмарами в бульоне из сорго.

Because if he drank the milk, he'd know that he's lactose intolerant. Потому что, если бы он пил молоко, то знал, что у него непереносимость лактозы.

Bed, balsam and broth. Постель, бальзам и бульон.

No, I'm lactose intolerant. Нет, у меня непереносимость лактозы.

Here, I made some vegetable broth. Вот, я сварила овощной бульон.

So what do you say we hit the, uh, museum of lactose intolerance like you've been wanting to. Что скажешь, все-таки пойдем в музей непереносимости лактозы как ты давно хотел.

There's nothing better than chicken broth as a pick-me-up. Нет лучше лекарства, чем куриный бульон.

It's just, you know there's whipped cream, and I'm a little lactose intolerant, so. Просто здесь взбитые сливки, а я не очень люблю лактозу, и.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ