Примеры употребления "lactose" в английском

<>
показать все
And Evan is lactose intolerant. У Эвана непереносимость лактозы.
No, I'm lactose intolerant. Нет, у меня непереносимость лактозы.
I'm super lactose intolerant. У меня супер непереносимость лактозы.
I forgot you're lactose intolerant. Я забыл, что у тебя непереносимость лактозы.
Uh, there's the lactose intolerance. Э-э, непереносимость лактозы.
Um, there's the lactose intolerance. Э-э, непереносимость лактозы.
You're lying about being lactose intolerant. Вы наврали, что у вас непереносимость лактозы.
Harry, I thought you were lactose intolerant. Гарри, я думал, у тебя непереносимость лактозы.
One of our hijackers is lactose intolerant. Что ж, один из пиратов страдает непереносимостью лактозы.
Wait, I thought you were lactose intolerant. Погоди, у тебя же вроде непереносимость лактозы.
You know, I think I'm lactose intolerant. Знаешь, думаю, у меня непереносимость лактозы.
Well, I'm famous for being lactose intolerant. А я славлюсь своей непереносимостью лактозы.
Lactose intolerance is nothing to be embarrassed about. Нет ничего зазорного в непереносимости лактозы.
Why can't they do something about lactose intolerance? Почему они не могут сделать что-нибудь с непереносимостью лактозы?
Because of your lactose intolerance, you switched over to soy milk. Из-за твоей непереносимости лактозы, ты перешел на соевое молоко.
Well, Max, if I wasn't lactose intolerant Before, I am now. Знаешь, Макс, хоть у меня раньше и не было непереносимости лактозы, теперь она появилась.
Because if he drank the milk, he'd know that he's lactose intolerant. Потому что, если бы он пил молоко, то знал, что у него непереносимость лактозы.
This genetic-cultural coevolution explains why many of us with pastoralist ancestors are lactose tolerant. Такая генетически-культурная соэволюция объясняет, почему многие из нас, имея предков-скотоводов, не страдают непереносимостью к лактозе.
It's just, you know there's whipped cream, and I'm a little lactose intolerant, so. Просто здесь взбитые сливки, а я не очень люблю лактозу, и.
It is a pretty big sacrifice, especially considering someone in our midst might be severely lactose intolerant. Вообще-то это серьёзная жертва, особенно если учесть, что кое-кто среди нас страдает от тяжёлой непереносимости лактозы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ