Примеры употребления "know how" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1436 уметь124 другие переводы1312

показать все

I know how counterfeiting works. Я знаю как фальшивомонетчики работают.

I know how you feel. Я знаю, что ты чувствуешь.

You know how to faint? Ты знаешь как падать в обморок?

I know how to spell. Я знаю, как произносить по буквам.

Easy when you know how. Так легко, когда знаешь как.

I know how this goes. я знаю, как это бывает.

We know how to eradicate polio. Мы знаем, как искоренить полиомиелит.

I know how to be Mowgli. Я знаю, как быть Маугли.

I know how desiccation works, Stefan. Я знаю, как это работает, Стефан.

I know how terrible Temperance felt. Я знаю, что Темперанс плохо разбирается в чувствах.

I know how you're doing. Я знаю как ты поживаешь.

You know how long the shunt. Ты знаешь как долго шунт.

You know how it works, Bubs. Ты знаешь, как бывает в таких случаях.

You know how you erase it? Как стереть это, знаете?

You know how expensive those are. Вы знаете, насколько они дорогие?

Cubans already know how to dance. Кубинцы уже знают, как надо танцевать.

You know how nervous he was. Ты ведь знаешь, как он психовал.

I know how lost you are. Я знаю, как вы заплутали.

Do you know how to valet? А камердинером вы были?

I know how I would vote. Я знаю, как бы я проголосовал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ