Примеры употребления "knight" в английском с переводом "рыцарь"

<>
Did you like the Knight? Тебе понравился "Эльфийский рыцарь"?
Her knight in shining armor. Ее рыцарь в блестящих доспехах.
There's the black knight. О, там чёрный рыцарь.
My knight in shining armor. Мой рыцарь в сияющих доспехах.
The Black Knight always triumphs! Чёрный Рыцарь всегда одерживает победу!
Abaddon - a knight of Hell. Абаддон - рыцарь ада.
I'll be her Black Knight *. Я буду её Чёрным Рыцарем *.
Oh, there's the Black Knight. О, там чёрный рыцарь.
You're going down, red knight! Ты обделался, красный рыцарь!
What is your name, handsome knight? Как тебя зовут, статный рыцарь?
Knight errant, and servant of Dulcinea. Странствующий рыцарь, служащий Дульсинее.
Ah, the knight in shining armor. А, рыцарь в сияющих доспехах.
Your topaz, your white knight cologne. Твой "топаз", одеколон с названием "Белый рыцарь".
It's like a black knight. Это был белый рыцарь.
You live like a wandering knight. Живёшь, как странствующий рыцарь.
Ser Vardis Egan, knight of the Vale. Сир Вардис Иган, рыцарь из Долины.
There goes her knight in shining armor. А вот и рыцарь в сверкающих доспехах.
Unless we wait for a knight errant. Разве что мы можем подождать странствующего рыцаря.
He is like the genuine Black Knight. Он как настоящий Чёрный рыцарь.
I murdered an honored knight this morn. Сегодня утром я убил рыцаря.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!