Примеры употребления "knee" в английском с переводом "колено"

<>
показать все
All right, take a knee. Ладно, преклоним колени.
The snow was knee deep. Снег был по колено.
Got down on one knee. Я встал на одно колено.
Were you on bended knee? Ты опустился на одно колено?
Remove hand from my knee. Уберите руку с моего колена.
Bend the knee, my lord. Преклоните колени, милорд.
Mary treated her wounded knee. Мэри обрабатывала своё раненное колено.
Tom fell and hurt his knee. Том упал и ранил колено.
Her dress is above the knee. Ее платье выше колена.
Please get down on one knee. Пожалуйста, встань на одно колено.
I watched him bend the knee. Я видел, как он преклонил колени.
And I got down on one knee. И я встал на одно колено.
Please remove your hand from my knee. Пожалуйста, снимите вашу руку с моего колена.
The boy fell and scraped his knee. Мальчик упал и поцарапал колено.
Get on one knee, and ask me. Припади на одно колено и спроси меня.
On bended knee, if you're wise. Преклонить колена, если ты мудрый.
I was looking for a knee brace. Я искала бандаж на колено.
Warning for illegal contact to the knee. Предупреждение, за запрещённый удар по колену.
I bend my knee to no man. Я не преклоняю колени ни перед кем.
Some shrapnel pieces are still in my knee. Несколько осколков осталось в моем колене.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ