Примеры употребления "kitty" в английском

<>
Переводы: все90 китти33 кошечка28 котенок6 другие переводы23
показать все
And this is Kitty Culver. А это - Китти Кальвер.
He doesn't love Kitty. Он не любит кошечку.
You always wanted to hear about kitty and snowdrop. Ты всегда хотел послушать про котенка и подснежник.
Ring the bell for tea, Kitty. Позвони, чтобы принесли чай, Китти.
This kitty needs to prowl. Этой кошечке хочется помурлыкать.
The winner gets to pitch his ad to Regal Kitty cat foods. Победитель получает возможность сделать рекламу для "Королевского котенка".
What, you're a Kitty Wells fan? Ты фанатка Китти Уэллс?
How's my favorite kitty? Кто моя любимая кошечка?
This reminds me of when I used to see her coming up the driveway from school, with her little pigtails and her Hello Kitty backpack. Это напоминает мне те моменты, когда я видела, как она возвращалась по аллее из школы, с косичками и рюкзаком "Привет, Котенок".
We missed that turn on Kitty Hawk. Мы пропустили поворот на Китти Хок.
Okay, I heard kitty cat. Так, я услышал "кошечка".
I'll start scratching this old gal behind the ears, pretty soon she will be curled up in my lap purring like a kitty cat. Я начну чесать за ушком у этой тетки и она мигом замурлычет у меня, как котенок.
Kitty, I left my shirt on the bed. Китти, я оставил рубашку на кровати.
Can it be a kitty? Может это быть кошечка?
Leslie, there is a woman on the phone that says her daughter's scared to go to sleep because Leslie Knope's going to come murder her kitty. Лесли, звонит женщина, которая говорит, что её дочь боится идти спать, потому что Лесли Ноуп придёт и убьёт её котёнка.
Tinkles doesn't know where Kitty Galore is. Дзинь не знает, где Китти Галор.
Where did you go, little kitty? Где же ты, маленькая кошечка?
Oh, Kitty, there will always be riptides in life. Китти, в жизни всегда будут разрывные течения.
She looks like a nice kitty. Похожа она миленькая кошечка.
We see Rachel, we see Artie, Brittany, Santana, Kitty. С Рейчел, С Арти, Бриттани, Сантаной, Китти.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ