Примеры употребления "killers" в английском

<>
Переводы: все611 убийца555 киллер16 косатка1 другие переводы39
показать все
And addicted to pain killers. И зависит от болеутоляющих.
Are you on pain killers? Ты на болеутоляющих?
He's not on pain killers. Он не пьёт обезболивающих.
Like, no pain killers at all? В смысле, вообще без обезболивающих?
Do you have any pain killers? Есть ли у вас обезболивающие препараты?
He'll probably just prescribe pain killers. Он же просто выпишет болеутоляющие.
Tropical diseases remain killers to this day. Тропические болезни остаются смертельными по сей день.
I've got you on strong pain killers. Я вколола вам сильные болеутоляющие.
Razor blades, a large amount of pain killers. Станки для бритвы, кучу болеутоляющих.
He's probably using scent killers or something. Видимо, он использует нейтрализатор запахов.
You know I don't believe in pain killers. Ты же знаешь, я не верю в анестезирующие средства.
You don't have any pain killers or anything? У тебя есть что-нибудь, что не убьет меня?
She died soon after from an overdose of pain killers. Она умерла вскоре от передоза болеутоляющих.
Can I close this window that says "Mexican pain killers"? Могу я закрыть эту страничку о "мексиканских болеутоляющих"?
We gotta do something about Pierce and those pain killers. Нам нужно что-то делать с Пирсом и его обезболивающим.
Serial killers tend to hunt within their own ethnic groups. Маньяки действуют в пределах своей расы.
Did you take any other pills, any other pain killers? Ты принимала какие-нибудь другие таблетки, любые болеутоляющие?
I love giving you your pain killers, at the end of the day. Я люблю давать тебе обезболивающие в конце дня.
One fifth the rate of colon and breast cancer, big killers here in America. в пять раз меньше уровень заболеваний раком кишки и молочной железы, т.е. тех, что составляют немалую долю причин смертности у нас в США.
I'm gonna need some rubbing alcohol, some towels and pain killers, whatever you got. Мне понадобится спирт, а также полотенце и любые болеутоляющие, которые у тебя найдутся.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ