Примеры употребления "kiddie pool" в английском

<>
I'm the guy who hangs out at the kiddie pool all day, stays out of trouble. Я из тех парней, которые целый день торчат в лягушатнике, и держатся подальше от проблем.
But this crib creeper jumped headfirst into the kiddie pool, so the notion that he could move to more straightforward violence is entirely possible. Но этот любитель детишек сразу кинулся в омут с головой так что мнение, что он мог перейти к более простым формам насилия, вполне оправданно.
So sit quiet at the kiddie table and know the adults are taking care of things. Так что сиди тихо за своим детским столиком и знай, что за тебя разберутся взрослые.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.
And I'll tell Child Protective Services about your little kiddie porn endeavours. А я расскажу властям о том, что ты снимаешь детскую порнографию.
He is swimming in the pool. Он плавает в бассейне.
He took down some Darknet kiddie porn sites. Он снес несколько даркнет сайтов с детским порно.
I've got a pass for the swimming pool. У меня есть пропуск в бассейн.
Instead of languishing at the kiddie table, we'll be mixing up on futons with frat boys. Вместо того, чтобы играться в песочнице, будем зависать с парнями из братства.
This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
I'll take you to Kiddie World. Отведу тебя в Детский мир.
He fell head over heels into the pool. Он кубарем полетел в бассейн.
I'll tell child protective service of your little kiddie porn endeavors. А я расскажу властям о том, что ты снимаешь детскую порнографию.
The girl swimming in the pool is my cousin. Девушка, которая плавает в бассейне — это моя кузина.
I go to the city pool every day. Я хожу в городской бассейн каждый день.
We'll pool expenses and travel together Мы объединим расходы и будем путешествовать вместе
Does the hotel have a swimming pool? У отеля есть бассейн?
It has its own swimming pool. Есть собственный бассейн.
In New York City, transportation officials are seeking to develop a taxing device that would also be equipped to pay parking meter fees, provide "pay-as-you-drive" insurance, and create a pool of real-time speed data from other drivers that motorists could use to avoid traffic. В Нью-Йорке транспортные чиновники стремятся разработать налогооблагающее устройство, которое будет также принимать оплату по парковочным счетчикам, предоставлять "плати, как ездишь" страховку и собирать пул данных о скорости в режиме реального времени от других водителей, который автомобилисты могли бы использовать, чтобы избежать пробок.
The tourist resort of Magaluf, mainly popular with young British holidaymakers, has also seen numerous alcohol-fuelled accidents involving the craze known as "balconing," where people jump from one balcony to another or from a balcony into the hotel pool. Туристический курорт Магалуф, главным образом, популярный среди молодых британских отдыхающих, также был местом многочисленных несчастных случаев в состоянии алкогольного опьянения, связанных с безумной забавой, известной как "балконинг", когда люди прыгают с одного балкона на другой или с балкона в гостиничный бассейн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ