Примеры употребления "key card's" в английском с переводом "ключ-карта"

<>
показать все
Hey, I don't know what's going on, but my key card's not working. Не знаю, что происходит, но мой ключ-карта не работает.
She took my key card. Она забрала мою ключ-карту.
Yes, a black key card. Да, черная ключ-карта.
They took our key cards. У нас забрали ключ-карты.
Looks like a hotel key card. Похоже на отельную ключ-карту.
Pearson's key card got demagnetized, right? Ключ-карта Пирсона размагнитилась, верно?
Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker. Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS.
$50 bill, key card, and a cash receipt. Купюра в 50 долларов, ключ-карта и чек.
Pull the hard drives, any security key cards. Все жёсткие диски, ключ-карты и образцы.
I saw a white key card from city hall. Я видела белую ключ-карту из мэрии.
I managed to hang on to the key card. Я успел заменить ее на ключ-карту.
We believe they were after the victim's key card. Мы полагаем за ключ-картой жертвы.
Maybe this key card could help us get in there. Эта ключ-карта может помочь нам попасть туда.
In fact, Richard's key card had already been deactivated. Ключ-карта Ричарда уже была заблокирована.
His key card was used to access the evidence room. Его ключ-карту использовали для доступа в хранилище.
That gets us uniforms, I D badges and key cards. Так мы достанем униформу, знаки отличия и ключ-карты.
You broke in to his office just after he died using his key card. Вы проникли в его офис сразу же после его смерти, используя его ключ-карту.
Remember when they gave you the key card at the front desk, G I Jane? Помнишь, они дали тебе ключ-карту на ресепшн, солдат Джейн?
But there are other people that have key cards, and someone used their key card 20 minutes before the bomb blew. Но есть еще и люди которые имеют ключ-карту, и кое-кто воспользовался своей за 20 минут до взрыва.
But there are other people that have key cards, and someone used their key card 20 minutes before the bomb blew. Но есть еще и люди которые имеют ключ-карту, и кое-кто воспользовался своей за 20 минут до взрыва.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ