Примеры употребления "kevin" в английском с переводом "кевин"

<>
Переводы: все197 кевин193 другие переводы4
Neither is a mammy, Kevin. Мамы - тоже, Кевин.
Kevin McCabe is a weasel. Кевин Маккейб просто хорек.
Kevin Reilly, University of Wisconsin Кевин Рейли (Kevin Reilly), Висконсинский университет
I made Kevin his favorite dinner. Я приготовила для Кевина его любимый ужин.
Kevin, you're such a gourmand. Кевин, ты такой гурман.
Kevin, you brought down a bounder. Кевин, ты разоблачил пройдоху.
Chief Kevin Garvey of Mapleton PD. Шеф Кевин Гарви отделения полиции Мейплтона.
Did you break the shredder, Kevin? Ты сломал шредер, Кевин?
DOA is Kevin Carmichael, train operator. Кевин Кармайкл, машинист, обнаружен мертвым.
Kevin, you are such a disease. Кевин, ты просто вредина.
Kevin Kelly on how technology evolves Кевин Келли о том, как эволюционирует технология
Does Kevin share your commodious residence? Кевин разделяет с вами ваше просторное обиталище?
Hey, Kevin, this is Hallie Galloway. Кевин, познакомься, это Хэлли Гэллоуэй.
Kevin Surace invents eco-friendly drywall Кевин Сюраз изобретает экологичный гипсокартон
That's great Uncle Kevin to you. Для тебя двоюродный дедушка Кевин.
You're running out of time, Kevin. Твоё время истекает, Кевин.
Kevin, how do you tie a knot? Кевин, а как ты завязываешь узлы?
And, of course, Staff Sergeant Kevin Davis. И, конечно, старший сержант Кевин Дэвис.
I don't pay you peanuts, Kevin. Я тебе не гроши плачу, Кевин.
And consistent with Kevin Bradley's lacerations. Сходится и с характером ран Кевина Брэдли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!