Примеры употребления "kerb trade" в английском

<>
Yet today, 30 seconds after it arrives, you're sprinting down to the kerb. Но сегодня, через 30 секунд после того, как ее принесли, ты побежал к почтовому ящику.
Two of a trade seldom agree. Конкуренты редко в чём-то соглашаются.
We're on the kerb! Мы на дороге!
The trade imbalance between two nations should be improved. Торговый дисбаланс между двумя странами следует выправить.
Hitting the kerb. Удар о бордюр.
Japan depends on foreign trade. Япония зависит от зарубежной торговли.
So how did we end up on the kerb? Как же мы оказались на дороге?
John likes to trade stamps with his friends. Джон любит обмениваться с друзьями марками.
Mr Gilroy on the kerb. Мистера Гилроя на обочине.
The company stands for free trade. Эта компания выступает за свободную торговлю.
Kerb it next time! В следующий раз, сдерживай позывы!
Japan does a lot of trade with Britain. Япония активно торгует с Британией.
He died on the kerb outside. Он умер на улице на бордюре.
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means. Американцы накопили дефицит торгового баланса тем, что жили не по средствам.
Just stepped back off the kerb? Просто отступила назад с бордюра?
Japan has a lot of trade with Canada. Япония в большом объёме торгует с Канадой.
He left us on the kerb! Он оставил нас на дороге!
The order is placed in accordance with our terms of trade. Заказ делается на основе общих деловых отношений.
At the kerb, halt. На обочине остановись.
The trade fair was a great success for us. Выставка прошла для нас очень успешно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ