Примеры употребления "kenya" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все877 кения842 другие переводы35

показать все

Did Development Fail in Kenya? Неужели развитие в Кении провалилось?

Kenya is now speeding up. Кения сейчас набирает темп.

Kenya became independent in 1963. Кения стала независимой в 1963 году.

And Kenya can lead the way. И Кения может показать нам этот путь.

Look at the provinces of Kenya. Посмотрите на провинции Кении.

And, I can't avoid showing Kenya. И я не могу не продемонстрировать Кению.

This is last week in northern Kenya. Этот снимок сделан неделю назад на севере Кении.

I've split Kenya in its provinces. Я разделил Кению на провинции.

Dadaab is a refugee camp in Kenya. Дабаб - это лагерь повстанцев в Кении.

Consider Somaya, a third-generation refugee in Kenya. Рассмотрите случай Сомайи, беженки в третьем поколении в Кении.

Kenya registers civil servants to target 'ghost workers' Кения регистрирует государственных служащих, чтобы выявить "работников-невидимок"

We will start in Kenya, Vietnam, and Ethiopia. Мы начнем в Кении, Вьетнаме и Эфиопии.

I met her three years ago in Kenya. Мы познакомились три года назад в Кении.

And I will take Kenya as an example. И я возьму Кению в качестве примера.

Let us draw the right lessons from Kenya: Давайте извлечем правильные уроки из Кении:

Attorney General, Republic of Kenya since 13 May 1991 Генеральный прокурор Республики Кения с 13 мая 1991 года

Our record proves it - in Guinea, Kenya, and Kyrgyzstan. Наш опыт доказывает это, как, например, в Гвинее, Кении и Кыргызстане.

We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya. Мы поехали в Африку - Судан, Сьерра-Леоне, Либерия, Кения.

he was born in Sudan, grew up in Kenya. он родился в Судане, вырос в Кении.

He said we were fortunate to live in Kenya. Он заявил, что нам повезло, что мы живем в Кении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ