Примеры употребления "kent" в английском
Another research project, which the University of Kent group has recently initiated, concerns hydrocode modelling of impacts.
Еще один исследовательский проект, недавно начатый группой Кентского университета, касается вопросов моделирования соударений в гидрокоде.
a little girl burned by napalm, a student killed by the National Guard at Kent State University in Ohio during a protest.
эта маленькая девочка обгорела в напалме, а вот студент убитый национальной гвардией во время протеста в Кентском Университете штата Огайо.
The facility complements the micro-particle facilities in the same laboratory where the Van de Graaf generator formerly at the University of Kent is now housed and is undergoing refurbishment and commissioning.
Пушка дополняет установку по испытанию микрочастиц в той же лаборатории, где в настоящее время размещается принадлежавший ранее Кентскому университету генератор " Ван де Граф ", который в настоящее время модернизируется и вводится в эксплуатацию.
“The silence was quite disconcerting,” Kent says.
«Такое молчание приводит в замешательство, — говорит Кент.
Kent State University professors John Dunlosky and Katherine Rawson compared the general knowledge of 671 college students in 2012 versus a cohort tested by Thomas Nelson and Louis Narens back in 1980.
Профессора Кентского университета (Kent State University) Джон Данлоски (John Dunlosky) и Кэтрин Росон (Katherine Rawson) провели оценку общего уровня знаний студентов университетов в 2012 году и сравнили его результатами тестов, проведенных среди той же категории Томасом Нельсоном (Thomas Nelson) и Луисом Наренсом (Louis Narens) в 1980 году.
Kent, did the accident leave you with neurological damage?
Кент, тот несчастный случай оставил после себя неврологическую травму?
Kent thinks the Soviets used the maps more broadly.
Кент считает, что Советы использовали карты намного шире.
You see the way old kent scarfed down lunch today?
Видела, как старый добрый Кент проглотил обед сегодня?
The last time I saw Kent, he was very well.
В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.
Your boss tells me you asked off the Kent investigation.
Твой босс сказал мне, что ты попросил снять тебя с дела Кента.
Mr. Kent, this is a business matter, not a legal one.
Мистер Кент, это бизнес, законы тут ни при чем.
Kurt isn't your regular gas man, is he, Mrs. Kent?
Вашего постоянного газовщика зовут не Курт, верно, миссис Кент?
Brick has the aldermen in a warehouse at 16th and Kent.
Брик держит советников на складе Шестнадцатой и Кент.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама