Примеры употребления "kbps" в английском

<>
Переводы: все12 кбит/с12
показать все
Bitrate of encoded video in Kbps Битрейт кодированного видео (кбит/с)
Video Bitrate Range: 20,000 - 51,000 Kbps Диапазон битрейта видеопотока: 20 000–51 000 кбит/с
Video Bitrate Range: 13,000 - 34,000 Kbps Диапазон битрейта видеопотока: 13 000–34 000 кбит/с
Video Bitrate Range: 9,000 - 18,000 Kbps Диапазон битрейта видеопотока: 9000–18 000 кбит/с
Modem/connection speed 36.6 Kbps or faster. Скорость модема/подключения 36,6 Кбит/с или быстрее.
The present connection to the Internet is a 128 kbps channel. Текущее Интернет-соединение представляет собой канал с пропускной способностью 128 кбит/с.
For the best performance, an upload and download speed of 700 Kbps is recommended. Для достижения наилучшей производительности рекомендуемая скорость передачи и загрузки 700 кбит/с.
AAC sample rates should be 96 khz or 48 khz and bitrates should be 512 kbps. Первый параметр должен быть равен 96 или 48 кГц, второй – 512 кбит/с.
The fastest modem you can use will send and receive information at a rate of 56 kilobits per second (Kbps). Самый высокоскоростной модем позволяет отправлять и принимать данные на скорости 56 кбит/с (килобит в секунду).
The system in place in Ecuador made use of data transfer, image transfer and videoconferencing at speeds of only 22 Kbps. Существующая в Эквадоре система позволяет осуществлять передачу данных и снимков и организацию видеоконференций при скорости лишь 22 Кбит/с.
Video Kinect works best if you and your friend have a high-speed Internet connection (at least 540 kilobits per second or Kbps). Видеосеанс Kinect лучше всего работает при высокоскоростном подключении к Интернету (не менее 540 кбит/с).
The network would allow for a transmission speed of up to 384 kilobits per second (Kbps) per site depending on the service requirements. Эта сеть обеспечит возможность передачи до 384 килобит информации в секунду (Кбит/с) на каждый сайт в зависимости от потребностей в услугах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ