Примеры употребления "kang duk-soo" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am Kang the Abductor. Я Канг, Похититель.

I'm still going to marry Chun Soo when I grow up. Я все еще собираюсь выйти замуж за Чан Су, когда вырасту.

After finishing some work, I wanted to get some rest, so I was going to Kang Nyung Palace. Я завершил кое-какие дела и хотел немного отдохнуть, поэтому направлялся во дворец Кан Нён.

At that time, we didn't decide that the opponent's target is Miss Soo Young, so I couldn't report to you. В тот момент мы не знали, что госпожа Су Ён является целью террористов, поэтому я не поставила Вас в известность.

KANG called Detective LEE for his witness. Канг вызывает детектива Ли в качестве свидетеля.

Let Hyun Soo have a contract. У Ли Хён Су подписан контракт.

To live in an apartment in Kang Nam and run a small beauty shop. Жить в квартире в Kang Nam и владеть маленьким салоном красоты.

I made Soo Yung a promise, the same as you. Я дал обещание Су Янг, как и ты.

Miss Kang had an emergency and had to go home, probably 'cause she ate some bad creme fraiche this morning. У Мисс Канг важные дела и она ушла домой, наверное потому что она съела плохие сливки этим утром.

Even though Hyun Soo looks like a cold person, but he's a good friend and extremely sweet to his sister. Хотя Хён Су с виду такой недотрога, но он хороший друг, особенно он добр к своей младшей сестре.

Kang Sean was kicked out because he was so weak that he couldn't eat congee. Кан Сина вышвырнули за его слабость, он не мог есть даже рисовую кашу.

Because Hyun Soo didn't play the guitar well, we couldn't finish the performance. Из-за того, что Хён Су не смог играть, мы не закончили выступление.

Taking Na Rim to Kang Hwa Do in some guy's car. Ты повезла На Рим в Кан Хва До в машине какого-то парня.

I told Sung Soo that I don't like you stopping by here. Я говорила ему, что не хочу, чтобы ты заходила сюда.

Kang Hee is married so she can't say it straight up that Hong Jae Yi's hers. Пэ Кан Хи замужем, поэтому не может сказать прямо, что Хон Чжэ И её.

He would like Han Ji Soo to attend our company sports tournament. Он хочет, чтобы Хан Чжи Су присутствовала на турнире нашей компании.

Mr. Kang, let's take So Dam and go to Pyeongchang district. Водитель Кан, заедем за Со Дам и поедем в Пхенчхан.

You said she was good at making soo jae bi. Ты говорил, она хорошо готовит суп с клецками.

This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team. Это доктор Кан, который работал с нами над этим проектом. он в нашей команде.

One and only Kim Ki Soo. Это я, единственный и неповторимый Ким Ги Су.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ