Примеры употребления "justifiable homicide" в английском

<>
показать все
That might make it justifiable homicide. И возможно, это убийство в целях самозащиты.
Justifiable homicide in the line of duty. Убийство в целях самозащиты при исполнении служебного долга.
Even I might consider that justifiable homicide. Даже я сочла бы это убийство оправданным.
It would've gone down as justifiable homicide. Она пошла бы, как убийство в целях самозащиты.
It's already been ruled a justifiable homicide. Это уже признано оправданным убийством.
I am not going to admit to justifiable homicide. Я не собираюсь признавать убийство.
Well, it's justifiable homicide, if you ask me. Ну, по-моему, это убийство со смягчающими вину обстоятельствами.
I'm hearing rumors IAB wants to call this justifiable homicide. Ходят слухи, что ОВР хочет назвать это правомерным убийством.
Besides, didn't you ever hear of a thing called justifiable homicide? К тому же, разве вам не знаком термин "законная самозащита"?
If IAB wants to call it justifiable homicide, we should back that up. Если ОВР хочет назвать это правомерным убийством, мы должны это поддержать.
Per the statute, her actions fit squarely into the very definition of justifiable homicide. Согласно закону, её действия в точности подпадают под определение допустимого убийства.
Do you think if I killed Nora, they'd let me off for justifiable homicide? Как думаешь, если я убью Нору, меня оправдают за допустимую самооборону?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ