Примеры употребления "joe" в английском с переводом "джо"

<>
показать все
Did Joe give you pleasure? Джо доставлял тебе удовольствие?
Mr. Joe, your boss - miser. Мистер Джо, Ваш босс - жмот.
Joe Mulligan in the flesh. Джо Маллиган, во плоти.
That's one-armed joe? Это Однорукий Джо?
His name was Joe Enders. Его звали Джо Эндерс.
Better luck next time, Joe. Повезёт в следующий раз, Джо.
Well, Joe, how are you? Ну, Джо, как ты поживаешь?
Kingston Tanner heard from Joe. Кингстон Таннер слышал от Джо.
This is Joe Kittenger himself. Это - Джо Киттингер.
One-eyed Joe, the miller. Одноглазый Джо, мельник.
Joe Lee, down the sink. Джо Ли, вылил всё в раковину.
Joe, put her to bed. Джо, сдай её в печать.
You should get away, Joe. Тебе лучше пойти в отпуск, Джо.
Joe Morelli skipped out on bail? Джо Морелли бежал из-под залога?
He chases Joe into the boathouse. Гонится за Джо до лодочного сарая.
Well, Joe is being very modest. На самом деле Джо скромничает.
Was Joe with you yesterday evening? Джо был с вами вчера вечером?
Joe Masseria is backing Gyp Rosetti. За Джипом Розетти стоит Джо Массерия.
No, Joe, contrail is the dust. Нет, Джо, "След от самолёта" - это пыль.
I'll be right back, Joe. Я скоро вернусь, Джо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ