Примеры употребления "jell" в английском

<>
Переводы: все4 застынуть1 другие переводы3
Oh, someday, like in my mid-thirties maybe, everything's going to just somehow jell and settle, just end. "Ох, однажды, когда мне будет за тридцать, всё застынет и успокоится, просто закончится".
Sorry, Nick, it won't jell. Извини, Ник, не складывается.
But if that yarn about Rienzi doesn't jell. Но, если этот рассказ о Ренци, не утка.
Although we've just begun to jell as a team, we learned this week that two very different styles of teaching, although may clash sometimes. Несмотря на то, что мы только начинаем притираться как команда, на этой неделе мы поняли, что два совершенно разных стиля преподавания хоть и противоречат порой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!