Примеры употребления "jazz" в английском с переводом "джаз"

<>
показать все
Siri, play some smooth jazz. Сири, включи мягкий джаз.
It's not jazz fest. Это не фестиваль джаза.
think hip-hop and jazz. вспомните хип-хоп и джаз.
They are crazy about jazz. Они помешаны на джазе.
No Jazz band, he says. Это не джаз-бэнд, он сказал.
Ballet, tap, jazz, lyrical, hip-hop. Балет, чечётку, джаз, классику, хип-хоп.
All this jazz and whizzing about. Весь этот джаз, и сопутствующая свистопляска.
It's jazz funk this week. На этой - джаз-фанк.
And jazz was wit expressed musically. А джаз был остроумием, выраженным при помощи музыки.
This, my friend, is jazz funk. Это, друг мой, - джаз-фанк.
Lt's jazz funk this week. На этой - джаз-фанк.
He had to explain what jazz was. Ему пришлось объяснить, что такое джаз.
So jazz, this bandstand is absolutely amazing. Итак, в джазе - потрясающее пространство сцены.
Every "mistake" is an opportunity in jazz. В джазе, каждая "ошибка" - это возможность.
I just wing 'em like scat jazz. Я просто импровизирую, как в джазе.
I'll crank up the smooth jazz. Я врублю мягкий джаз.
Another example is a jazz jam session. Другим примером является джаз-джэм-сэшшн.
Too bad, Dad loved titties and jazz Жаль, папа любил титьки и джаз
Rap, Zouk, Salsa, techno, jazz, funk and reggae. Рэп, зук, сальса, техно, джаз, фанк и реггей.
Jazz uses the same notes that Bach used. В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ