Примеры употребления "ivy" в английском

<>
Did you touch poison ivy? Ты трогал ядовитый плющ?
So did you rat out Ivy, too? Так ты кинул и Айви тоже?
Against 20 ivy league weasels. Против 20 проныр из Лиги Плюща.
Ivy McNeil's SATs dropped below 70. У Айви Макнил сатурация упала до 70.
Is that like poison ivy? Это типа ядовитого плюща?
I'm looking for my ex-girlfriend, Ivy Dickens. Я ищу свою бывшую девушку, Айви Диккенс.
You think this is poison ivy? Как думаешь, это ядовитый плющ?
Seeing how Ivy never comes round there with her mop! Потому что Айви никогда не проходится там со шваброй!
What does poison ivy look like? Как выглядит ядовитый плющ?
Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104. Айви Бин, самый старый пользователь Facebook'а и твиттера, скончался в возрасте 104-х (ста четырёх) лет.
Definitely not our Miss Poison Ivy League. Определенно не наша мисс из Лиги ядовитого плюща.
But I am too intrigued by our mysterious "Ivy" to just toss it away. Но я слишком заинтригована таинственной Айви, чтобы просто бросить это.
Aw, that better not be poison Ivy. Хоть бы это был не ядовитый плющ.
Well, when I went to go see William, I ended up overhearing Ivy offering him money. Когда я ходила на встречу к Уильяму, я случайно подслушала, как Айви предлагала ему деньги.
I think she gave me poison ivy. Кажется она дала мне яд плюща.
And, Ivy, from the bottom of my heart, I'm-I'm so sorry for how I hurt you. И, Айви, я всем сердцем сожалею о том, что сама причинила тебе боль.
Don't let these Ivy League snobs intimidate you. Не дай этим зазнайкам из Лиги плюща тебя запугать.
On 13 November 2001 Bahamians witnessed the appointment of the first female Governor-General in an independent Bahamas, H.E. Dame Ivy Dumont. 13 ноября 2001 года багамцы явились свидетелями назначения первой женщины на пост генерал-губернатора на независимых Багамах, которым стала Ее Превосходительство дама Айви Дюмон.
The side of the house was covered with ivy. Сторона дома покрыта плющом.
And you didn't try to convince me not to see him again because he may still be hung up on his ex, Ivy? И ты не пыталась убедить меня больше не видеться с ним потому что он может все еще быть одержимый его бывшей, Айви?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!