Примеры употребления "is located" в английском

<>
показать все
FromScope (The sender is located) FromScope (Отправитель находится...)
SentToScope (The recipient is located) SentToScope (Получатель находится...)
This button is located in different places. Эта кнопка может находиться в разных местах.
More information on test users is located here. Подробнее о тестовых пользователях см. здесь.
The observatory grotto is located inside the garden. На территории сада находится грот обсерватории.
His home is located in a residential zone. Его дом находится в жилой зоне.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
The range where the lookup value is located. Диапазон, в котором находится искомое значение.
Condition: The recipient is located > Outside the organization Условие: Расположение получателя > Вне организации.
David's mailbox is located in Exchange Online. Почтовый ящик пользователя David расположен в ExchangeOnline.
The recipient is located outside your Exchange organization. Получатель находится вне вашей организации Exchange.
And her office is located in the manor house. И ее офисе - в особняке.
Condition 1: The sender is located > Outside the organization Условие 1: Расположение отправителя > Вне организации.
The Statue of Liberty is located in New York. Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
The Identification Unit is located at the following address: Бюро по выдаче удостоверений личности находится по следующему адресу:
B is located on the edge of the network. Узел Б находится на краю сети.
The telegraph station is located 300 meters north east. Телеграфная станция - в 300 метрах к северо-востоку.
The Company’s head-office is located in Geneva. Штаб-квартира компании расположена в Женеве.
Condition 1: The recipient is located > Outside the organization Условие 1: Расположение получателя > Вне организации.
The bakery is located next to the butcher shop. Булочная находится за мясным магазином.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ