Примеры употребления "iphone and ipad application" в английском

<>
Available on Android, iPhone and iPad Доступно с устройств на базе Android, iPhone и iPad
You can download and install MetaTrader 4/5 for iPhone and iPad on your mobile device and learn more about their functions and features. Вы можете скачать и установить мобильный терминал для iPhone и iPad на своё мобильное устройство и узнать больше о всех его доступных функциях на практике.
Trade on the move with our powerful and exciting Android, iPhone and iPad apps. Совершайте сделки на ходу благодаря нашим мощным приложениям для устройств на базе Android, iPhone и iPad.
Download MT4 for iPhone and iPad Загрузите MT4 для iPhone и iPad
Download MT5 on Your iPhone and iPad Загрузите MT5 на Ваш iPhone и iPad
Apple iOS (an operating system for iPhone and iPad) is the most widely-used and popular mobile platform for both mobile phones and tablet computers. Apple iOS (операционная система устройств iPhone и iPad) на настоящий момент является самой популярной мобильной платформой как среди мобильных телефонов, так и среди планшетных компьютеров.
Trading terminals for iPhone and iPad enable traders to follow the market and benefit from their Android-based mobile devices and tablet PCs running on iOS. Торговые терминалы для iPhone и iPad устройств позволят трейдерам следить за рынком и получать прибыль непосредственно с мобильных телефонов и планшетов на базе iOS.
With the MT5 available on your iPhone and iPad, we doubt you'll miss trading on your PC. Установка современной торговой платформы MT5 на Ваш iPhone и iPad позволит всегда держать Ваши сделки под контролем.
iPhone and iPad Apps Приложения для iPhone и iPad
Our new video boost feature allows you to watch more mobile video on your iPhone and iPad. Новинка Opera Mini — видеоускорение — позволит вам смотреть на iPhone и iPad больше мобильного видео.
We recently released a new version of the Google+ app. To deliver a better overall app for the iPhone and iPad, we removed some features from this version, including Location Sharing. Чтобы улучшить работу приложения Google+ на iPhone и iPad, из новой версии были удалены некоторые функции, в том числе настройка доступа к данным о местоположении.
Download this exciting browser for iPhone and iPad. Загрузите революционный браузер для iPhone и iPad.
Now available free for iPhone and iPad. Бесплатный браузер для iPhone и iPad.
As of Google Maps version 3.2.1, you cannot turn on Location Reporting and History from the Google Maps app for iPhone and iPad. Отправку геоданных и историю местоположений нельзя включить в приложении "Google Карты" версии 3.2.1 (и более поздних версий) на iPhone и iPad.
Navigate the web with simple, fluid gestures and transform the way you think about surfing with your iPhone and iPad. Простые, естественные жесты сделают работу в интернете на iPhone и iPad еще проще и быстрее.
Experience the smoothest way to browse on iPhone and iPad. Насладитесь максимально удобной работой в интернете на iPhone или iPad.
Learn what applies in Android 4.1 through 4.3 or for iPhone and iPad. При необходимости ознакомьтесь с инструкциями для устройств на платформе Android 4.1–4.3 или iOS.
If your game is available on more than one platform (that is iOS, Android and games on Facebook.com) or for more than one device on a single platform (that is, iPhone and iPad) it makes sense to provide support for a continuous gaming experience for a player, regardless of the device they use. Если ваша игра доступна на нескольких платформах (например, на iOS, Android и на Facebook.com) или для нескольких устройств на одной платформе (например, для iPhone и iPad), позвольте людям играть без остановки на любом устройстве.
If you use OneNote 2016 for Mac and OneNote for iPhone and iPad, you may be asked to sign in any time you open the OneNote app or when you switch between notebooks. В OneNote 2016 для Mac и OneNote для iPhone и iPad при каждом открытии приложения или переключении между записными книжками может отображаться запрос на вход.
Note: The new OneNote experience is now available in OneNote for Windows 10, OneNote for Mac, OneNote for iOS (iPhone and iPad), OneNote for Android, and OneNote Online. Примечание: Новый интерфейс OneNote доступен в OneNote для Windows 10, OneNote для Mac, OneNote для iOS (iPhone и iPad), OneNote для Android и OneNote Online.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!