Примеры употребления "invoice posting" в английском
In the Intercompany customer invoice posting field group, select the following fields:
Выберите следующие поля в группе полей Разноска внутрихолдинговой накладной клиента:
These settings include transaction line properties, on-account invoice posting, journalizing, and cost and revenue accounts.
Эти настройки включают свойства строк проводки, параметры разноски промежуточных накладных, и счета затрат и выручки.
The facture for customers and vendors is created when the invoice is posted and after invoice posting.
Счет-фактуры для клиентов и поставщиков создается при разноске накладной и после разноски накладной.
This account is updated when the asset acquisition is posted, either through invoice posting or through an acquisition proposal.
Данный счет обновляется при разноске приобретения актива посредством разноски накладной или с помощью предложения о приобретении.
Select the Create asset during product receipt or invoice posting check box to create a new fixed asset record.
Установите флажок Создавать актив при разноске поступления продуктов или накладной для создания записи основного средство.
Assets are automatically created during product receipt or vendor invoice posting, but Fixed assets is set up to prevent posting acquisition transactions from Accounts payable.
Активы создаются автоматически при разноске поступления продуктов или накладной поставщика, но Основные средства настроено так, чтобы не разрешать разноску проводок по приобретению из модуля "Расчеты с поставщиками".
Automatically create a fixed asset record when you post the product receipt or invoice that has the Create asset during product receipt or invoice posting check box selected in the Fixed assets parameters form.
Запись основного средства создается автоматически при разноске поступления продуктов или накладной, для которой установлен флажок Создавать актив при разноске поступления продуктов или накладной в форме Параметры основных средств.
A new fixed asset automatically is created when you post a product receipt or invoice that has the Create asset during product receipt or invoice posting check box selected in the Fixed assets parameters form.
Новое основное средства создается автоматически при разноске поступления продуктов или накладной, для которой установлен флажок Создавать актив при разноске поступления продуктов или накладной в форме Параметры основных средств.
You can also view and select the purchase order lines that have the same posting profiles and the same kind of activity, but that have no contract group values, by using the retrieve purchase orders or retrieve product receipts during invoice posting.
Также можно просмотреть и выбрать строки заказа на покупку с одинаковыми профилями разноски и видами деятельности, но без значений группы контрактов, получив заказы на покупку или поступления продуктов при разноске накладной.
You can view and select the purchase order lines that have the same posting profiles, the same kind of activity, and the same contract group values from the Update facture form by using the retrieve purchase orders or retrieve product receipts during invoice posting.
Кроме того, можно просмотреть и выбрать строки заказа на покупку с одинаковыми профилями разноски, видами деятельности и значениями группы контрактов из формы Обработка счета-фактуры, получив заказы на покупку или поступления продуктов при разноске накладной.
The vendor payment journal can generate multiple transactions, and uses the distributions on the vendor invoice and the posting definitions to support pooled cash accounting.
Журнал платежей поставщика может создать несколько проводок и использует распределения в накладной поставщика и определения разноски для поддержки объединенного наличного учета.
To save the invoice without posting it, close the form.
Чтобы сохранить накладную без разноски, закройте форму.
To save the invoice without posting, close the form.
Чтобы сохранить накладную без разноски, закройте форму.
The Main account field for the Vendor invoice discount posting type in the Accounts for automatic transactions form.
Поле Счет ГК для типа разноски Скидка по накладной поставщика в форме Счета для автоматических проводок.
Click Lines, and then click Functions > Invoice pool excl. posting.
Выберите Строки, а затем выберите Функции > Кластер накладных без разноски.
You can adjust the calculated taxes on an invoice line before posting.
Можно изменить рассчитанные налоги в строке накладной перед разноской.
Click Accounts payable > Journals > Invoices > Vendor invoice pool excluding posting details.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Накладные > Сведения о кластере накладных поставщика без разноски.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама