Примеры употребления "invitations" в английском с переводом "приглашение"

<>
Click Details next to Invitations. Нажмите Дополнительно рядом с пунктом Приглашения.
I slipped on the invitations. Я подскользнулся на приглашениях.
Managing Sent, Pending, and Blocked Invitations Управление отправленными, неотвеченными и заблокированными приглашениями
We've sent the invitations yesterday. Мы послали приглашения вчера.
We sent out the invitations yesterday. Мы послали приглашения вчера.
Controlling Who Can Send You Invitations Выбор людей, которые могут отправлять вам приглашения
Learn more about how invitations work. Узнайте подробнее о работе функции приглашений.
Accepting, Ignoring, or Reporting Invitations as Spam Приглашения: принятие, игнорирование и сообщение о спаме
Learn more about accepting or ignoring invitations. Узнайте подробнее, как принимать и игнорировать приглашения.
Learn more about personalizing invitations to connect. Узнайте подробнее о персонализации приглашений установить контакт.
To view your upcoming events and invitations: Чтобы посмотреть ближайшие мероприятия и приглашения:
Click Details to the right of Invitations. Нажмите Дополнительно справа от пункта Приглашения.
Also, learn about personalizing and canceling invitations. Также узнайте о персонализации и отмене приглашений.
However, these invitations can't be personalized. Однако персонализировать эти приглашения невозможно.
Did you send the invitations by carrier pigeon? Ты разослала приглашения голубиной почтой?
Because I start getting all kinds of invitations. Потому что я начал получать разного рода приглашения.
Manage invitations to external users (SharePoint Online only) Управление приглашениями для внешних пользователей (только в SharePoint Online)
Meeting invitations are automatically forwarded by an attendee [FIXED] Приглашения на собрания автоматически пересылаются участником [ИСПРАВЛЕНО]
Under Users and Permissions, click Access requests and invitations. В разделе Пользователи и разрешения нажмите Запросы на доступ и приглашения.
How do I view my upcoming events and invitations? Как посмотреть ближайшие мероприятия и приглашения?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!