Примеры употребления "investment" в английском с переводом "инвестиции"

<>
показать все
Europe’s Misguided Investment Mania Мания ошибочных инвестиций Европы
Spurring investment is also important. Столь же важно стимулировать инвестиции.
are knowledgeable in investment matters, хорошо осведомлены в вопросах инвестиций,
Foreign investment has scarcely increased. Иностранные инвестиции почти не увеличились.
Price of a Conservative Investment ЦЕНА КОНСЕРВАТИВНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ
Europe's Defense Investment Gap Европейский дефицит инвестиций на военные расходы
Losing the Foreign Investment Race Отставание в гонке за иностранными инвестициями
The Long-Term Investment Challenge Вызов долгосрочных инвестиций
Infrastructure investment would then follow. После этого последуют инвестиции в инфраструктуру.
Relaxing limits on foreign investment. Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
No plan for boosting investment. Никаких планов по расширению инвестиций.
Minimum Investment - 100.00 EUR Минимальная сумма инвестиций - 100.00 EUR
No initial investment is required. Не требует первоначальных инвестиций.
Private investment is important, too. Столь же важны и частные инвестиции.
6. Classification and investment objective 6. Классификация и цель инвестиций
That prospect deters investment, hampering growth; Такие перспективы приводят к ограничению инвестиций, мешая экономическому росту;
Too Much Saving, Too Little Investment Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции
Investment and external financing must follow. Инвестиции и внешнее финансирование должны продолжаться.
The second source is private investment. Второй источник - это частные инвестиции.
Second, saving and investment flows are global. Во-вторых, потоки сбережений и инвестиций имеют глобальный характер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ