Примеры употребления "internet options" в английском
Click or tap Tools, and then click or tap Internet options.
Нажмите Инструменты, а затем — Параметры Интернета.
Tap or click Internet options, and then Advanced.
Щелкните или коснитесь Свойства браузера, затем Дополнительно.
Select Network and Internet, and then select Internet Options.
Выберите Сеть и Интернет, а затем Свойства обозревателя.
Click Tools, and then click Internet Options.
Откройте меню Сервис и выберите пункт Свойства браузера.
In Internet Explorer 10 or 11, if the menu is showing, click Tools, and then click Internet Options.
В браузере Internet Explorer 10 или 11 в меню Сервис выберите команду Свойства браузера.
In the upper-right hand corner of Internet Explorer, select Tools and then Internet options.
В правом верхнем углу Internet Explorer нажмите кнопку "Инструменты", а затем выберите пункт "Свойства обозревателя".
For example, in Internet Explorer, click Tools > Internet options > Security > Trusted Sites > Sites.
Например, в Internet Explorer последовательно выберите пункты меню Сервис > Свойства браузера > Безопасность > Надежные сайты > Сайты.
When you're finished, go to Internet options in the browser and delete history, temporary Internet files, and passwords.
После этого откройте диалоговое окно Свойства браузера в браузере и удалите журнал, временные файлы Интернета и пароли.
In the Internet Options dialog box, click the Advanced tab.
В диалоговом окне Свойства: Интернет откройте вкладку Дополнительно.
In Internet Explorer, in the menu bar, select Tools Tools button in Internet Explorer, upper right corner > Internet options > Privacy > Advanced.
В Internet Explorer в строке меню выберите пункты Сервис в правом верхнем углу окна Internet Explorer > Свойства браузера > Конфиденциальность > Дополнительно.
Open Internet Explorer, select the Tools button and select Internet options.
Откройте Internet Explorer, нажмите кнопку Сервис и выберите пункт Свойства браузера.
Select the Tools button, and then select Internet options.
Нажмите кнопку Сервис, а затем выберите пункт Свойства браузера.
Click on the Settings icon and then click Internet Options.
Щелкните значок Параметры и выберите пункт Свойства браузера.
In Internet Explorer, click Tools (upper-right corner) > Internet options.
В Internet Explorer щелкните Сервис (верхний правый угол) > Свойства браузера.
Open Internet Explorer, select the Tools button, and then select Internet options.
Откройте Internet Explorer, нажмите кнопку Сервис, а затем выберите пункт Свойства браузера.
To view all settings and options, open Internet Explorer in the desktop, select the Tools button, and then select Internet options.
Чтобы просмотреть все параметры и возможности, откройте классический Internet Explorer, нажмите кнопку Сервис и выберите пункт Свойства браузера.
Click the Tools button, and then select Internet options.
Нажмите кнопку Сервис и выберите Свойства браузера.
In the Internet Options dialog box, click the Programs tab.
В диалоговом окне Свойства: Интернет откройте вкладку Программы.
In order to be available on a round-the-clock basis, the proposed DMISCO would implement a call centre (with telephone, fax and Internet communication options), which could be contacted by the national focal points and those interested in learning how to access and use space-based services for disaster management.
Чтобы круглосуточно быть на связи, предлагаемая МОККДБСБ создаст информационно-справочную службу (принимающую сообщения по телефону, факсу и Интернету), с которой смогут связываться национальные координационные центры и те, кого интересует, каким образом можно получить доступ к космическим службам и использовать их для борьбы с чрезвычайными ситуациями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама