Примеры употребления "inside and out" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все54 от и до2 снаружи и внутри1 другие переводы51

показать все

I've checked inside and out. Я проверил внутри и снаружи.

All the organs, inside and out. Все органы, внутри и снаружи.

It disfigured her inside and out. Это изуродовало ее физически и психологически.

I know you inside and out. Я хорошо тебя знаю, Найоми.

They have wounds, inside and out. Они изранены внутри и снаружи.

Had it inspected, inside and out. Мы исследовали его внутри и снаружи.

You know people inside and out. И ты знаешь людей насквозь.

I know the city inside and out. Я знаю город, как свои пять пальцев.

He knows this city inside and out. Он знает город вдоль и поперек.

You know the contract inside and out. Ты же знаешь, что подписала контракт.

Emily needs to heal, inside and out. Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри.

He knows these woods inside and out. Он знает наши леса вдоль и поперёк.

I know your business inside and out. Я твою шарашку вдоль и поперёк знаю.

I know that place inside and out. Я знаю это место как снаружи, так и внутри.

He knows the CPR stuff inside and out. Он знает все вдоль и поперек.

Well, I know his office inside and out. Я знаю его офис снаружи и изнутри.

Know the blog inside and out before tomorrow. Выучите мне этот блог от корки до корки до завтра.

I know that flight manifest inside and out. Я знаю список пассажиров вдоль и поперек.

Inside and out, to think clearly, to heal. Внутри и снаружи, чтобы ясно мыслить, чтобы исцеляться.

Stunning design inside and out, just like me. Ошеломляющий вид внутри и снаружи - прямо как у меня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ