Примеры употребления "insert or overtype mode" в английском

<>
My console makes a grinding noise when I insert or play a disc При вставке или воспроизведении диска моя консоль начинает скрежетать
Or, select a cell, and on the Home tab, select Insert or Delete, and then select an option. Кроме того, можно выделить ячейку, на вкладке Главная нажать кнопку Вставить или Удалить и выбрать нужную команду.
If you insert or copy sheets between Sheet2 and Sheet6 (the endpoints in this example), Excel includes all values in cells A2 through A5 from the added sheets in the calculations. Если вставить листы между листами 2 и 6, Microsoft Excel прибавит к сумме содержимое ячеек с A2 по A5 на новых листах.
Insert or remove horizontal lines or rules Вставка или удаление горизонтальных линий
Insert or delete a comment Добавление и удаление примечания
Insert or remove captions for a video in PowerPoint Вставка или удаление субтитров в видео в PowerPoint
For steps appropriate to entire worksheets, see Insert or delete a worksheet. Инструкции для целых листов см. в статье Вставка и удаление листов.
Insert or copy. Вставка или копирование.
For more information about drawing a table, see Insert or draw a table. Дополнительные сведения о рисовании таблицы см. в статье Вставка или создание таблицы.
Or select a cell, and then select Home > Insert or Home > Delete, and then choose an option. Кроме того, можно выделить ячейку, на вкладке Главная нажать кнопку Вставить или Удалить, а затем выбрать нужную команду.
Insert or draw a table Вставка или создание таблицы
Select Draw > Insert or Remove Extra Space. На вкладке Рисование нажмите кнопку Добавить или удалить дополнительное место.
Drag to insert or remove extra space. Перетащите ее, чтобы выполнить соответствующее действие.
Or insert or paste a photo, illustration, image, or chart — anything that you normally paste into a Word document or an Outlook email. либо вставлять фотографии, иллюстрации, диаграммы — любые объекты, которые вы обычно добавляете в документы Word или сообщения Outlook.
Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места
Insert or change the slide numbers, date, or footer in PowerPoint slides Вставка и изменение номеров слайдов, даты или нижнего колонтитула на слайдах PowerPoint
Insert or delete a row or column. вставка и удаление строк и столбцов;
Insert or delete cells, rows, and columns Как вставлять и удалять ячейки, строки и столбцы
See the manual for your phone model to learn how to insert or remove your SIM. Инструкции по установке и извлечению SIM-карты см. в руководстве пользователя для данной модели телефона.
Proposals to insert or replace text are indicated in [bold in square brackets] and are placed after the text which would be replaced, which appears [in square brackets]; предложения о внесении новых формулировок или замене текста обозначены [жирным шрифтом в квадратных скобках] и помещены после текста, который они должны заменить и который заключен [в квадратные скобки];
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!