Примеры употребления "insect" в английском с переводом "насекомое"

<>
Переводы: все327 насекомое317 другие переводы10
показать все
So what is an insect seeing? Так что же видит насекомое?
Insect blood is green, not red. Кровь насекомых зеленая, а не красная.
Some fruits get some insect damage. Если какие-то плоды повреждены насекомыми,
Sun screen, insect repellent, phrase books? Защита от загара, от насекомых, разговорники?
I'll get you insect repellent. Я дам тебе средство от насекомых.
Well, look at this interesting insect. Давайте посмотрим на одно интересное насекомое.
And sure enough, there's the insect. И действительно, вот и насекомое.
Phrase books, traveller's cheques, insect stuff. Разговорники, дорожные чеки, средства от насекомых.
Insect bites, abrasion from the water tank. Укусы насекомых, следы от бака.
A small insect would reverse these priorities. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
He knew the name of every stinging insect. Он знал название каждого насекомого.
the first insect was read two years ago. и насекомого - два года назад.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight. Я помешан на насекомых, в особенности на их полёте.
Isn't it possible they could be insect bites? Это не могут быть укус насекомых?
A spider is an arachnid and not an insect. Паук - паукообразное, а не насекомое.
Every plant virus, every insect virus, every marine virus. Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.
We did two comprehensive physicals looking for insect bites. А мы провели два полноценных физических осмотра на предмет укусов насекомых.
Insect activity indicates he's been here about three days. Активность насекомых указывает на то, что он пробыл здесь около трех дней.
Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us. Иногда всё растение целиком имитирует насекомое, даже с нашей точки зрения.
I can identify every insect and arachnid on the planet. Я могу определить любое насекомое и паукообразное на планете.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ