Примеры употребления "inner" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все437 внутренний314 другие переводы123

показать все

Most joins are inner joins. Большинство соединений являются внутренними.

2. Understanding the inner world 2. Понять внутренний мир

Maximum capacity of inner receptacle: Максимальная вместимость внутренних сосудов:

What about the inner lining? Что насчет внутренней отделки?

This option creates an “inner join.” Этот параметр создает внутреннее соединение.

So now, look at inner conditions. Давайте же посмотрим на условия внутренние.

of which by the inner diameter: в том числе по внутреннему диаметру:

DNA clues to our inner neanderthal подсказки ДНК о нашем внутреннем неандертальце

Bullet pancaked on the inner skull. Пуля расплющилась о внутреннюю стенку черепа.

They never touch the inner matter. Они никогда не затрагивают внутреннюю материю.

Enlarged stirrup in my inner ear. Увеличенное стремя во внутреннем ухе.

Heavy scrubbing on the inner thighs. Сильные потертости на внутренней стороне бедер.

Kim Kardashian channels her own inner cougar. Ким Кардашян передает свою собственную внутреннюю хищность.

The women are holding the inner stockade. Женщины проведения внутреннего частокол.

By default, Access creates an inner join. По умолчанию Access создаст внутреннее соединение.

Its inner retracements are also slightly different. Ее внутренние коррекции также немного отличаются.

Loam, magma, mantle, outer core, inner core. Глина, магма, мантия, внешнее ядро Земли, внутреннее ядро.

The inner swell, a belly button smell. Внутреннее разбухание, запах пупка.

Now focus on your inner beast senses. Теперь сосредоточься на своих внутренних звериных ощущениях.

The Inner Court takes words very seriously. Внутренний двор очень серьёзно относится к словам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ