Примеры употребления "ingredients" в английском с переводом "ингредиент"

<>
показать все
Five core ingredients are required. Потребуется пять основных ингредиентов.
We need a few simple ingredients. Требуется несколько простых ингредиентов.
The Ingredients of a Ghost Gun Ингредиенты винтовки-призрака
Configure formula ingredients for batch attribute inheritance Настройка ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Define formula ingredients for shelf life inheritance. Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
Activate formula ingredients for batch attribute inheritance Активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии
Review formula ingredients for batch attribute inheritance Анализ ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
In our experience, there are three ingredients. Из нашего опыта, есть три ингредиента.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients. Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.
We take the ingredients and we mix them. Мы смешиваем ингредиенты.
Few of these ingredients exist in today's Colombia. Немногие из этих ингредиентов существуют сегодня в Колумбии.
I know the ins and outs of those ingredients. Я знаю насквозь все эти ингредиенты.
Define and activate formula ingredients for batch attribute inheritance. Определение и активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии.
This is the place to get exotic, gourmet ingredients. Это то место, где можно достать экзотические гурманские ингредиенты.
Define formula ingredients for shelf life inheritance [AX 2012] Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения [AX 2012]
Can we all gather to reveal the secret ingredients? Может, пора открыть секретные ингредиенты?
Calcium is one of the primary ingredients in antacid tablets. Кальций является одним из основных ингредиентов антацидных таблеток.
Because Claw Boy is not getting all of his ingredients. Поскольку Когтистый не соберет все ингредиенты.
Moreover, the ingredients of successful development are very well known. Кроме того, ингредиенты успешного развития уже хорошо известны.
Made from the finest powdered ingredients the commissary has to offer. Из лучших порошковых ингредиентов, что может предложить магазин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ