Примеры употребления "indices" в английском с переводом "индекс"

<>
показать все
Some important stock market indices: Примеры основных фондовых индексов:
CFDs on ETFs and Indices CFD на ETF и индексы
Shares, indices, currencies and future commodities Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы
Harmonised consumer price indices 30-43 Согласованные индексы потребительских цен 30-43
Wide list of world indices and shares Подробный перечень мировых индексов
Both indices are forecast to have risen. Оба индекса по прогнозам, выросли.
Price indices for cellular telephone communications; and индексы цен на услуги сотовой телефонной связи; и
Indices of producer prices for agricultural production; индексы цен производителей на реализованную сельскохозяйственную продукцию;
Indices of prices for communication services for corporations; индексы цен на услуги связи для юридических лиц;
Education level, calculated from the two previous indices: Уровень образования, исчисленный на основе двух вышеприведенных индексов:
EXPLORE THE WORLD INDICES AND SHARES WE OFFER ИЗУЧИТЕ МИРОВЫЕ ИНДЕКСЫ И АКЦИИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ
Trade CFDs on Shares, Commodities, Indices or Forex. Торговля контрактами на разницу по акциям, сырьевым товарам, индексам или Форекс.
Types of data — absolute figures, indices, growth rates. тип данных: абсолютные показатели, индексы, темпы роста.
Global Indices CFDs with up to 1:200 Leverage Международные индексы контрактов на разницу с кредитным плечом до 1:200
Ireland currently does not publish any service price indices. Сегодня в Ирландии индексы цен на услуги не публикуются.
This week sees quarterly changes to the FTSE indices. На этой неделе мы узнаем последние квартальные изменения индексов FTSE.
Annex 4- List of symbols of load-capacity indices Приложение 4- Список обозначений индексов несущей способности
Citigroup provide economic surprise indices for the major economies. Компания Citigroup рассчитывает индексы экономических настроений для основных экономик.
Basic prices form the basis of the price indices. Основу индексов цен составляют базисные цены14.
1/The load capacity indices refer to a single operation. 1 Индексы несущей способности относятся к одному режиму эксплуатации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ