Примеры употребления "indents" в английском

<>
показать все
Change paragraph indents and spacing Настройка отступов и интервалов для абзацев
Change font size, spacing, and indents Изменение размера шрифта, междустрочного интервала и отступов
If necessary, choose the Indents and Spacing tab. При необходимости перейдите на вкладку Отступы и интервалы.
On the Indents and Spacing tab, under Indentation, select First line. На вкладке Отступы и интервалы в разделе Отступ выберите значение параметра первая строка.
Indents the paragraph on the left by the amount you choose. Устанавливает для абзаца отступ слева на указанную величину.
Indents the paragraph on the right by the amount you choose. Устанавливает для абзаца отступ справа на указанную величину.
For more precision in setting a hanging indent, you can select options on the Indents and Spacing tab. Чтобы более точно настроить выступ, можно задать параметры на вкладке Отступы и интервалы.
On the Page Layout tab, click the Paragraph dialog box launcher, and then click the Indents and Spacing tab. На вкладке Разметка страницы нажмите кнопку вызова диалогового окна Абзац и откройте вкладку Отступы и интервалы.
For more precise control when creating a hanging indent, along with other indent and spacing options, see Adjust indents and spacing. Чтобы более точно настроить выступ, а также другие параметры отступов и интервалов, см. статью Настройка отступов и интервалов.
On the Format Text tab, in the Paragraph group, click the Paragraph dialog box launcher, and then click the Indents and Spacing tab. На вкладке Формат текста в группе Абзац нажмите кнопку вызова диалогового окна Абзац и откройте вкладку Отступы и интервалы.
On the Home tab, select the formatting you’d like to apply (font, font size, bold, italic, underline, color, lists, indents, and so on). На вкладке Главная выберите параметр форматирования, который вы хотите применить (тип и размер шрифта, полужирное или курсивное начертание, подчеркивание, цвет, списки, отступы и т. д.).
Tip: If you want no extra space between paragraphs, try using the Traditional Quick Style set, which indents the first line of each paragraph. Совет: Если вы хотите увеличивать пространство между абзацами, можно использовать набор экспресс-стилей "Традиционные", в котором предусмотрен отступ в первой строке каждого абзаца.
Indent the first line of a paragraph Создание отступа первой строки
With a first line indent, the first line of a paragraph is indented more than the other lines in the paragraph. Вы можете сделать отступ первой строки больше отступа остальных строк.
You can select multiple tasks to indent. Можно выбрать несколько задач для увеличения отступа.
Use the ruler to indent the first line Создание отступа первой строки с помощью линейки
Indent only the first line of a paragraph Отступ первой строки абзаца
Set an indent by using the Tab key Добавление отступа с помощью клавиши TAB
Indent all but the first line of a paragraph Отступ всех строк абзаца, кроме первой
The first line indent marker is highlighed on the ruler. На линейке выделен маркер отступа первой строки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ