Примеры употребления "incredible" в английском с переводом "невероятный"

<>
показать все
This is sort of incredible. Это невероятно.
It's an incredible story. Это невероятное открытие.
Oh, Minx, that is incredible. Минкс, просто невероятно.
That is an incredible claim. Это невероятное заявление.
It's an incredible period. Это был невероятный период.
You see some incredible stuff. Вы можете увидеть нечто невероятное.
I mean, it was incredible. Говорю вам: это было невероятно!
This started an incredible journey. Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
China’s Incredible Shrinking Economy Невероятно сокращающаяся экономика Китая
Natural technologies have incredible constraints. У природных конструкций невероятные ограничения.
It's just an incredible device. Это - невероятно потрясающий прибор.
And there was an incredible picture. Нарисовалась невероятная картина.
And I think that is incredible. И я нахожу это невероятным.
These investments are an incredible bargain. Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку.
This technology is an incredible thing! Эта технология невероятна!
You gave her an incredible gift. Вы дали ей невероятный дар.
Two months later, something incredible happens. А через два месяца происходит что-то невероятное.
We have this incredible excess capacity. Мы обладаем невероятным резервом мощностей.
Two months later something incredible occurs. Но через два месяца происходит нечто невероятное.
An incredible conversation sprung up there. Там начался невероятный разговор.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ