Примеры употребления "in there" в английском

<>
Переводы: все722 там239 туда117 другие переводы366
Wort they look in there? Они не будут заглядывать сюда?
Yeah, Amelia's in there. Да, Амелия тоже.
Lupus, nice save in there. Люпус, отличный ход.
Get in there, Rain Man. Заходи, человек дождя.
We left it in there. Мы оставили ее внутри.
Those magnets are in there. Эти магниты внутри.
Definitely some yum in there. Определенно это вкусняшка.
Some tastemakers in there so. Некоторые из них законодатели вкусов, так что.
He's in there, Martini! Он прошёл, Мартини!
It'll go in there. Тогда он зайдёт в лузу.
My thermos is in there. На ней мой термос стоит.
I hit a bleeder in there. Я задел сосуд.
Go put your ginge in there. Пойди, предложи ей рыжика.
Kent, get in there at tailback. Кент, вставай в хвост.
You hanging in there, Petty Officer? Вы держитесь, старшина?
All the appliances plug in there. Все устройства питались таким образом.
Yeah, get back in there, Braveheart. Да, иди назад, Храброе сердце.
Still in there swinging ', huh, pally? Дышим полной грудью, да, дружок?
Shower stall in there is wet. Местная душевая кабинка влажная.
It's like "Waterworld" in there. Тут как в "Водном мире".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!