Примеры употребления "in the wrong" в английском

<>
Переводы: все134 другие переводы134
Data in the wrong column Данные в неверном столбце
I'm in the wrong room. Я ошибся комнатой.
We keep meeting in the wrong order. Мы встречаемся в неправильной последовательности.
We're not in the wrong room? Может, мы не в той комнате?
Officer, you're in the wrong room. Офицер, вы ошиблись палатой.
And they go in the wrong direction: И они идут в неправильном направлении:
The absent are always in the wrong. Виноват всегда тот, кого нет.
Got caught in the wrong cookie jar. Попался, когда залез в чужую хлебницу.
You were looking in the wrong room. Вы искали не в том месте.
international capital flowed in the wrong direction. международный капитал тёк не в том направлении.
Wallflower is headed in the wrong direction. Wallflower развивается в ложном направлении.
You are going in the wrong direction Хочешь сделать что-нибудь сегодня вечером
Clearly I'm in the wrong genre. Очевидно, я прогадал с жанром.
Oh, I'm in the wrong room. О, я ошибся комнатой.
I put things in the wrong way. Я собираю их неправильно.
Placing the decimal in the wrong place Неверно поставлена десятичная запятая
Place the decimal in the wrong place Неверно ставят десятичную запятую.
Sorry, you're in the wrong room. Прости, но ты ошиблась кабинетом.
Worst ever, 13 miles in the wrong direction. А в другой раз - на 13 миль в сторону от цели.
You're squatting 'in the wrong bush, detective. Вы шарите не в тех кустах, детектив.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!