Примеры употребления "image preview" в английском
Select the process, and then, on the Image tab, click Image preview.
Выберите операцию, а затем на вкладке Изображение щелкните Предварительный просмотр изображения.
On the “<first name> is that you?” screen, make sure your name appears next to your image on the preview screen.
Убедитесь, что на экране — это вы? рядом с вашим изображением выводится ваше имя.
Add or Remove Images: You can remove an image from the preview by clicking the thumbnail below Available images.
Добавить или удалить изображения: вы можете удалить изображение из предварительного просмотра, нажав миниатюру под пунктом Доступные изображения.
Edit Descriptions: Click the description below each image or video in the preview to edit it.
Редактировать описания: Нажимайте описание под каждым изображением или видео в предварительном просмотре, чтобы отредактировать его.
Specify an image for a high quality preview in News Feed
Выберите изображение высокого качества для предварительного просмотра в Ленте новостей
An image shown in the News Feed Preview for your article.
Изображение, представленное в предварительном просмотре статьи в Ленте новостей.
For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file.
Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз.
Without these tags, the Facebook Crawler uses internal heuristics to make a best guess about the title, description, and preview image for your content.
Если эти теги отсутствуют, краулер Facebook будет использовать встроенные эвристические механизмы, чтобы приблизительно определить заголовок и описание ваших материалов, а также выбрать изображение для предварительного просмотра.
See below for more info, and check out our best practices guide to learn how to specify a high quality preview image.
Подробнее см. ниже. Также рекомендуем ознакомиться с нашим руководством по созданию изображения для предварительного просмотра.
Opera Coast creates a preview image for the page.
Opera Coast создаст для страницы изображение предварительного просмотра.
When "true", stories published will render with rich metadata such as the title, description, author, site name, and preview image.
Если ему присвоено значение «true», публикуемые новости будут представлены с полным набором метаданных, таких как заголовок, описание, сведения об авторе, название сайта и версия изображения для предварительного просмотра.
These tags provide structured info about the page such as the title, description, preview image, and more.
Эти метки предоставляют структурированные данные о странице, в том числе заголовок, описание, изображение для предварительного просмотра и многое другое.
There are 2 parameters passed to the invite dialog: The App Link URL and preview image URL.
В диалоговом окне есть 2 параметра: URL ссылки на приложение и URL изображения.
There are 2 parameters passed to the invite dialog: App Link URL and preview image URL.
В диалоговом окне есть 2 параметра: URL ссылки на приложение и URL изображения.
For the Default theme and the Black theme, this file 1 x 1, and the preview image is a black square.
Для темы по умолчанию и черной темы размер файла — 1 x 1 пиксель, а изображение для предварительного просмотра представляет собой черный квадрат.
You can preview the image that you added, or any other images.
Можно выполнить предварительный просмотр добавленных изображений.
Then, under Button preview, click Select image.
Затем в области Предварительный просмотр кнопки нажмите кнопку Выбор изображения.
Video Preview → Video Thumbnail URL (this is an image URL generated by Facebook after selecting a custom thumbnail)
Предварительный просмотр видео > URL-адрес миниатюры видео (это URL-адрес изображения, созданный Facebook после выбора пользовательской миниатюры)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама