Примеры употребления "identifier" в английском

<>
Переводы: все486 идентификатор400 другие переводы86
показать все
[Purchase Price] is an identifier [Purchase Price] — идентификатор;
fbtrace_id: Internal support identifier. fbtrace_id. Внутренний идентификатор поддержки.
Mailbox owner security identifier (SID). Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID).
The identifier for the referral. Идентификатор перехода.
Specify the unique identifier for this report. Укажите уникальный идентификатор для отчета.
Enter your organization name and organization identifier. Введите название и идентификатор организации.
An example of such an identifier is: Пример такого идентификатора:
Type an identifier for the merged batch. Введите идентификатор объединенной партии.
Enter an identifier and name for the key. Введите идентификатор и название для ключа.
Change the text, and also change the identifier. Измените текст и идентификатор.
The event source was the poison message identifier. Источником события был идентификатор сообщения о сбое.
The identifier for this version is 2012-STD. Идентификатор этой версии — 2012-STD.
Enter an identifier and description for the level. Введите идентификатор и описание уровня.
Enter an identifier and a name for the key. Введите для ключа идентификатор и имя.
Table 3.10 AI-IP Message 2 Identifier Types Таблица 3.10 Типы идентификаторов сообщения 2 АИ-МП
Enter a unique identifier (ID) for the shipping carrier. Введите уникальный идентификатор перевозчика.
The unique identifier of the image for your ad. Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы.
An issue identifier and summary statement of the problem. Идентификатор проблемы и ее краткое описание.
The identifier for this version is 2012-STD-CHANGES. Идентификатор этой версии — 2012-STD-CHANGES.
tachographApplicationID is the application identifier for the tachograph application. tachographApplicationID- идентификатор приложения для прикладной программы тахографа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ