Примеры употребления "iPhone" в английском

<>
Переводы: все466 iphone418 айфон24 другие переводы24
Tap (iPhone) or (Android) above the photo. Коснитесь (Apple iOS) или (Android) над фото.
To turn on Touch ID on your iPhone: Чтобы включить Touch ID, выполните следующие действия:
On your iPhone or iPad, open the Safari app. Откройте приложение Safari на устройстве iOS.
On your iPhone or iPad, open the Google app. Откройте приложение Google на устройстве iOS.
Use your Google Account on your iPhone or iPad Как пользоваться аккаунтом Google на устройствах iOS
On your iPhone or iPad, open the App Store. Откройте App Store на устройстве iOS.
On your iPhone or iPad, open the Gmail app Gmail product logo. Откройте приложение Gmail Логотип Gmail на устройстве iOS.
On your iPhone or iPad, open the YouTube app YouTube product logo. Откройте приложение YouTube Логотип YouTube на устройстве iOS.
Go to your profile and tap (iPhone) or (Android) in the top right Перейдите в свой профиль и коснитесь в правом верхнем углу.
iPhone & iPad: Learn how to sign in to your account in Google apps. iOS. Узнайте, как войти в аккаунт в приложениях Google.
The Google Account data you choose will sync with your iPhone or iPad. Выбранные данные аккаунта Google будут синхронизироваться с соответствующими приложениями на вашем устройстве iOS.
On your iPhone or iPad, you can get Chrome shortcuts in the Today view. Вы можете добавить Chrome на вкладку "Сегодня" на устройстве iOS.
Learn what applies in Android 4.1 through 4.3 or for iPhone and iPad. При необходимости ознакомьтесь с инструкциями для устройств на платформе Android 4.1–4.3 или iOS.
We support all the most popular devices used today, including iPhone, iPad, Android, Windows Smartphone, and Windows Mobile. Мы поддерживаем все популярные модели мобильных устройств на базе iOS, Android, Windows Smartphone и Windows Mobile.
You can sync your content in certain Google products with the corresponding apps that come on your iPhone or iPad. Данные некоторых сервисов Google можно синхронизировать с похожими приложениями на устройстве iOS.
Download the apps of your favorite Google products, like Gmail or YouTube, to use them on your iPhone or iPad. Приложения Google, такие как Gmail или YouTube, можно использовать на устройствах iOS.
With the mobile trading applications, traders can sign in into their XGLOBAL Markets accounts with their iPhone and Android mobile phones. С помощью нашей мобильной версии торговой платформы трейдер может полчить доступ к своему счету на XGLOBAL Markets через смартфон на базе Android или iOS.
You can remove Chrome from your computer (Windows, Mac, or Linux), or delete the Chrome app from your iPhone or iPad. Вы можете удалить браузер Chrome с компьютера (Windows, Mac или Linux) или приложение Chrome с устройства iOS.
In fact, a lump of coal is a thoroughly ubiquitous 21st-century artifact, as much an emblem of our time as the iPhone. На самом деле кусок угля является повсеместно распространенным артефактом, и он не в меньшей степени представляет собой символ нашего времени, чем сотовый телефон iPnone.
The iPad Trader solutions use many of the advanced features of the iPhone Apps, such as the landscape-to-portrait view changer (a simple rotation of the iPad). В мобильно приложении для iPad используется множество передовых функций приложений для устройств с iOS, например инструмент для изменения положения страницы с книжной на альбомную (простой поворот устройства).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!