Примеры употребления "i" в английском с переводом "я"

<>
I love fresh fruit juice. Я люблю свежий сок.
I am Kang the Abductor. Я Канг, Похититель.
I attend a public school. Я хожу в частную школу.
I never took this route. Я этой дорогой не ходил.
I am remembering the word. Я вспоминаю слово.
I nearly made a mistake. Я чуть не сделал ошибку.
I need to know, Saphira. Мне надо знать, Сапфира.
I can wait no longer. Я больше не могу ждать.
I just called the nursery. Я только что позвонила в детсад.
I was born in 1986. Я родился в 1986 году.
But I just lost it. Но я просто психанул.
I finally made you laugh. Наконец-то я тебя рассмешил.
I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.
What can I do next? Что мне делать?
May I eat that cake? Можно я съем тот пирог?
I asked where she lived. Я спросил, где она живёт.
I woke up too late. Я проснулся слишком поздно.
I found my daughters' bankbook. Я нашла сберегательную книжку своих дочерей.
I had them, really stupidly. Они были у меня, так глупо.
I love this wonderful gathering. Я люблю это удивительное собрание.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!