Примеры употребления "hypnotised" в английском

<>
показать все
Are you ready to be hypnotised? Вы готовы подвергнуться гипнозу?
I was hypnotised by his hands. Мой взгляд притягивали его руки.
I'd love to see you hypnotised. Я бы посмотрел на тебя под гипнозом.
She sounds like she's been hypnotised. Она ведет себя как будто под гипнозом.
As if I'd gone mad, or been hypnotised, or something. Я был как сумасшедший, или под гипнозом, или я не знаю.
He's been hypnotised his whole life, totally focused on the outside. Он всю жизнь жил под гипнозом, замечая только внешнее.
Being hypnotised is like being in a world where everything is possible. Быть под гипнозом это как будто быть там, где все возможно.
You fill your mind with nonsense and then you can't be hypnotised. Вы заполняете свой мозг чепухой и становитесь невосприимчивы к гипнозу.
So, where does a man who's hypnotised to think he's a cop, go first? Так, куда первым делом пойдет мужик, которому внушили, что он коп?
So, it's the old "Tracking Down The Fella Your Fella Hypnotised To Kill Him, Before The Other Fella Finds Your Fella And Shoots Him Dead" story? То есть это старая добрая история "Выследи мужика, которому твой мужик внушил его убить, прежде чем первый мужик найдет твоего мужика и пристрелит его"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ