Примеры употребления "hyperbolic" в английском с переводом "гиперболический"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 гиперболический30 другие переводы11

показать все

Returns the hyperbolic secant of an angle Возвращает гиперболический секанс угла.

Returns the hyperbolic cosecant of an angle Возвращает гиперболический косеканс угла.

So what is this impossible hyperbolic structure? Так что это за невозможная гиперболическая структура?

Returns the hyperbolic cotangent of a number Возвращает гиперболический котангенс числа.

Returns the hyperbolic arccotangent of a number Возвращает гиперболический арккотангенс числа.

Returns the hyperbolic tangent of a number Возвращает гиперболический тангенс числа.

Returns the hyperbolic sine of a number Возвращает гиперболический синус числа.

Returns the hyperbolic cosine of a number Возвращает гиперболический косинус числа.

Returns the inverse hyperbolic tangent of a number Возвращает гиперболический арктангенс числа.

Returns the inverse hyperbolic cosine of a number Возвращает гиперболический арккосинус числа.

Returns the inverse hyperbolic sine of a number Возвращает гиперболический арксинус числа.

Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space: До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства:

Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine. "Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса".

It turns out that the natural world is full of hyperbolic wonders. Оказывается, мир природы полон гиперболических чудес.

So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody? Так что же такое гиперболическая геометрия, которую воплощают кораллы и морские слизняки?

The saddle-shaped structure is also known as a "hyperbolic paraboloid surface," or an "anticlastic surface." Эта седловидная структура называется также гиперболической параболоидой, или антикластической поверхностью.

And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures. И мы также открыли, что существует бесконечная таксономия гиперболических созданий связанных крючком.

The discovery of hyperbolic space ushered in the field of mathematics that is called non-Euclidean geometry. Открытие гиперболического пространства возвестило в сфере математики то, что называется неевклидовой геометрией.

But hyperbolic rhetoric about invasions misses the complexity of the cultural change taking place all around us. Однако при гиперболических рассуждениях такого рода упускается из виду комплексный характер культурных изменений, происходящих вокруг нас.

And interestingly, this turns out - the stomatopod saddle turns out to be the first described biological hyperbolic paraboloid spring. И как оказалось, седла ротоногих оказались первыми описанными биологическими гиперболическими параболоидными пружинами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ