Примеры употребления "hussy" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 девица3 другие переводы22

You know, my grandma was up for the movie role, but she says that Elizabeth Taylor stole her part, that violet-eyed hussy. Ты знаешь, моя бабушка пробовалась на эту роль, но она сказала, что эта Элизабет Тейлор украла ее роль, "эта девица с фиолетовыми глазами".

It's just that cox is draping himself over that kid Like a cheap hussy, and then I have to find you and perry Canoodling in that sports-themed tavern pretending you like beer. Это только потому, что Кокс покрывает собой этого ребенка как дешевая девица, и затем я нахожу тебя и Перри нежащимися в этом спортбаре и притворяющимися что любите пиво.

You do not mention that hussy's name in this house and you know that, Michael. Майкл, я просила не упоминать имя этой девицы в нашем доме.

Mother, there was no hussy. Мам, нет никакой потаскушки.

Have you no shame, hussy? И тебе не стыдно, коварная?

You were such a hussy. Ты была очень бойкой девочкой.

Stop seducing him, you hussy! Ты, потаскушка, прекрати соблазнять его!

I didn't raise a hussy. Тем более я не хочу воспитывать шлюшку.

That hussy just uses our piano. А эта дрянь играет на нашем фортепьяно.

Oh, what a hussy you are! Ну, ты, конечно, сволочь!

Just treat me like a hussy! Представь, что я девчонка!

Not in THIS house, Miss Hussy. Только не в этом доме, мисс Бесстыжесть.

Who is that hussy chasing after us? Что это за маленькая тварь?

While you were changing into a hussy? Когда в шлюшку переодевалась?

I'll get the bleached blond hussy! Я возьму эту крашеную блондинистую шлюху!

And don't act like a hussy! И не веди себя как потаскушка!

That singing hussy is destroying our marriages! Эта певичка разрушает наши браки!

Sean, why is this hussy at our resort? Шон, почему эта нахалка на нашем курорте?

She's a hussy, that's what she is. Потаскушка она, вот она кто.

There was the hussy - already beginning to put on airs. Там была девка - уже начала важничать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ